В переводе с одного из восточных языков, фраза «Я люблю тебя» звучит так: «Я возьму твою боль на себя» .

абсолютно

Цаветанем или что то вроде...., с армянского....

Так это так и есть.....

Сомнений у меня нет....просто красиво звучит....

Да..., ты прав....

Я возьму твою боль на себя.И из самых последних, оставшихся сил....Я дыханьем своим отогрею тебя,Чтобы ты хоть немного счастливее был...

эти слова очень меня цепляют ...по всему контуру...........

скорее это когда очень любишь

конечно...без любви скучно

тоже вариант...но лучше человеков

человеков то же, но рыбки мои и рядом

Это хорошо. Вашу доброту надо близкому рядо человеку одавать..

да надо но нет человека пока

Армянском....кавказских языках

Спасибо!

В армянском языке есть такая фраза. Цавет танем.

Красиво.... Мне нравится Восток

иди говори девушке или маме..

потому что не говорил ей это...

говорил что люблю скучаю и так далее(все делал для ее чут ли пылынки не здувал

значит сильно много делал....а точнее не твоя она..

На армянском я тебя люблю так и переводится..а вот на грузинском есть дословный перевод этой фразы коьор часто употребляют обращаесь к дорогим людям..

Спасибо,, Екатерина. У Вас муж грузин?

Я сама грузинка))) у меня подруги армянки и бывший муж армянин:))

Понятно...очень врасивы Вы.

Спасибо..вы тоже очень красивая...правда правда

А то наоборот только боль причиняют

Да(

Ты писала про какой то восточный язык , я ответил

а здесь все вопросы задают? вы можете ответить тоже, согласны ли с моим высказванием?

Потому что ее нет рядом!...

Нет все таки "Я люблю тебя" звучит приятнее и на диагноз не похоже)

Значит не берете на себя проблемы любимых?

так это и есть брать на себя и решать

Но это невсегда от большой любви))))))))

а как? просто из доброты.? так это вообще круто

Где долг, гдето слабость))

Да, отлично звучит. И мысль пришла...

о чем задумался?

Опять я философствую. Любовь - это соединение двух людей, двух сердец в нечто общее. А если посмотреть масштабно, то ведь источником энергии звезд и всякого света в космосе явлется термоядерная реакция, т.е. соединения двух атомов водорода в один общий - гелий. Свет и тепло от такого союза является источником жизни. Вот такие у меня параллели. Любовь, или что то похожее на любовь, может быть за пределами наших чувств.

правильные у тебя параллели, тёплые)

Спасибо за поддержку!

всегда)

пока как ни досадно не кого

постараюсь вырулить из этой трясины

очень захотите и попросите создателя

А, с какого перепуга?!))))

Не знаю...с перепуга ли..))

Да нет..есть очень много что сказать..

Ну да, для кого-то шедеврально.

да...особенно у вас получается на меня нападать....вроде с другими нормально общаетесь..

Я со всеми вроде нормально.

Ну так конечно, всем не угодить.

это очень важно...когда есть кому

надо иногда и глаза открывать на мужчин

ну тоже не плохо...все ж избавление