Это не их восточных языков, а конкренто из армянского. И звучит как "Цафт Танем".
Не совсем так . эта фраза звучит как "ЦАВТ ТАНЕМ " . а я тебя люблю ЕС КЕЗ СИРУМ ЭМ
К человеку в ласкательной форме
Самое приятное – это когда хорошего не ждешь, а оно берет и случается... 
Если судьба подкинула тебе кислый лимон - подумай, где достать текилу и офигенно повеселиться!
Когда пытаешься быть милой, но характер выдает
Большинство баб считает что поступки - это розы-фуёзы, а реальный поступок - это когда ты больная, а он твою жопу одеялом укрывает и рядом.
Бывает девушка с мозгами,
И вроде ей немало лет,
Но стоит только ей влюбиться -
Всё. Идиотка, каких нет...
Женщина, которая чувствует, что нужна, которая чувствует заботу и которой уделяют внимание — отдает взамен намного больше...
Да! эт правильно! а никакие там вздохи на скамейке. при луне.

жаль, мы не на том востоке живём... нас окружающие преимущественно грузят тебя
красиво. можете рассказать подробнее? из этого может получиться хороший тост
это уже к армянам...они спецы
вот почему они такие неотразимые в речах. потому что они так иносказательно думают 
канешно...только они могут так витиевато выражаться... 
Со временем,понимаешь всю ответственность !И слава богу что это дело молодых!
почему молодых? мы же тоже еще живы..
Да но ответственность делить не получается!Не даром говорится,безумству молодых,поем мы песню!
жаль, мы не на том востоке живём... нас окружающие преимущественно грузят тебя
С какого - и как звучит в оригинале?
Есть и "ты рождаешь радость в моих глазах"
Ничего, что это на еврейском?)
Какая разница? если красиво....
Мало ли) У многих красиво то, что политически правильно))
У Вас - иначе.
..было написано на воротах Бухенвальда
это гораздо раньше существует...только каждый переворачивает эт по своему
Да, я знаю. Но именно с тех пор фраза обрела свою ...весомость
Хорошо звучит, а сколько интересно можно взять на себя, чтобы не надорваться?
Yz bilabi schastliva esli ktoto hot, chast vzyal na sebya. A boobshe ne horosho gruzit blizkih
Я взял однажды на себя чужую боль и оказался сам на операционном столе... Правда, взял бы и теперь, не задумываясь... Как часто приходитсясначала делать, а потом думать
Аленушка, что то случилось? Я жду тебя в скайпе
В армянском языке есть такая фраза. Цавет танем. Но и "я люблю тебя" тоже есть.
Она звучит так. Ес кез сирумем. Не за что. Пожалуйста.
Не сомневаюсь. На любом языке эти три волшебных слова звучат красиво ! Потому что красота в них самих.
как вы правы...прекрасны вечно..
В них то и заключен по большому счету смысл жизни...
Все, что наша жизнь - любовь ! К матери, отцу, детям, женщине, друзьям, родине...
Жизнь -и есть боль. Все беды твои он возьмёт. За такого надо немедленно замуж!
Эт точно. Как в песне у СПЛИНов - любовь это когда двум хорошим людям больно.
Как так - забираешь боль и хорошо, это не садомазо? :-)))
))) Много хорошо - это плохо )))
У Шамякина есть такая повесть : "Вазьму твой боль" Название по белорусски .
точно...помню такое..Но это армяне так говорят..
Ты красива, ты прекрасна,
Ты божественно нежна,
Ты нужна мне нежный ангел
да откуда же нам про это знать,что означает эта фраза на заморских языках
я имел ввиду армянского языка не знаю и многие другие не знают его
при чем здесь язык....я о смысле слов говорю
вы понимаете смысл слова КОКА КОЛЛА?
Аа вот в китае это слово обозначает совсем другое ,там этот напиток так не называется
ТОЧНО НЕ ПОМНЮ НО ЧТО ТО СВЯЗАННОЕ СО СМЕРТЬЮ
Ээээмммм.... Это что за страна с мужиками которые любят не лёгкий экстрим ?
Цаветаном. С армянского. Только именно возьму боль. Я люблю звучит иначе.
А на фарси дословный перевод звучит так: я хорошо смотрю на тебя. И что?))
а я говорю об армянском варианте..
