Если "football" - это ногой по мячу, то тогда "Facebook" - это как?

Терпеть не могу "Facebook" и название дурацкое - Вы правы. В феврале на свою страницу добавила ссылки о дружбе между Россией и Украиной - забанили на месяц - идиоты, я им письмо отослала - в культурной форме, всё что я о них думаю, и страницу удалила

football - это нога-мяч, а facebook - это лицо-книга. Следовательно, в первом случае - ногой по мячу, а во втором - лицом в книжку:)

Ну правильно наверное лицом в книгу.....но больше хочется книгой по личику......

Это значило бы "Лицо, как открытая книга", но читается в реале "Мордой/в/комп"

это соц сеть для писание сообщения и поделиться с мыслями

Видимо, книга, а вернее обращение лицо к лицу, т.е. лично.

лицом в книгу лучше чем лищом в стол или салат)

Книгой"О вкусной и здоровой пище-по морде"...

почти как фейсом об тейбл, но тут - о книгу...

мордой об книгу... но обычно говорят face of table

книгой по морде. пиндосы.... чё вы хотите...

На всякий случай нос там не показывайте)

мордой в книгу, чтобы грамотно писать )))

правильно.,что думаешь -по лицу книгой

Нечего не значит просто так придумали

...точно!!!)))...прям...книгой в шнобель)

лица, книга, книга лиц если точнее.

книгой по морде)) где то читала ..

Да-да, именно так, как Вы подумали)

если дословно то лицом о книгу