Это балтийская корюшка, которая пахнет огурцами. А дальневосточная пахнет просто рыбой. Я еще застал времена, когда в сезон в Петербурге корюшки было просто навалом, и продавалась она на всех углах, стоила дешево. Ее ловили, покупали и жарили в огромных количествах. Но после постройки дамбы корюшки в Финском заливе стало в десятки раз меньше, и стоит она дорого. Зато автор и руководитель этой "стройки века", забыл фамилию, теперь живет припеваючи в Карибском море чуть ли не на собственном острове.

Запах от корюшки, как пахнут огурцы! Уверен я очень, так как я живу не в Финском заливе, а прямо у моря в Лиепае, ну, Вы меня помните Оксаночка, мы часто переписываемся.
У нас в Лиепае корюшка идёт в феврале и тада устраивается праздник корюшки на берегу канала.

Дело в том, что огуречный аромат корюшка приобретает, попадая из моря в Неву и очищаясь в реке от соленых вод. Таким образом, необычное свойство стало своеобразным знаком качества рыбки: если она пахнет огурцом, значит, продукт свежий.

Однажды рыбалка не задалась, но чтобы приехать не пустым, собирал мелочь для кота. Ты не поверишь, когда я эту мелочь жарил, она точно пахла огурцами! Коту достались только хвосты и жабры.)

Рыба хорошо сочетается с огурцами. Японская кухня это хорошо знает, потому часто рыба (сырая или готовая) подается со свежими огурцами.

Когда у нас привозили в порт мойву запах свежих огурцов был на весь город. так пахнет свеже выловленная рыбка этого семейства

Когда-то очень любила корюшку, но с тех пор, как обнаружила в ней глистов — больше не ела.. Рыба в заливе заражена гельминтами.

Насчёт корюшки - не знаю, а вот от мойвы, когда её из трала высыпают в бортовые ящики, идёт очень сильный огурцовый запах!...

А вот на поджаренный хлебушек положить кружочки соленого огурца, а на них эти рыбки, солеными или копчеными. Вкуснотища)

Кто не живёт в нашем регионе,наверное и не знает настоящего запаха корюшки,свежей корюшки.

Мойва или корюшка, свежеотловленная пахнет огурцами или арбузами. Вкусна в любом виде!

видимо корюшка - прослужил 2 года в Питере так корюшку попробовать и не довелось

Корюшка свежая ..Только из моря ..Пахнет Свежим огурцом .. Вяленная другой запох .

Корюшка? Ой как огурцами пахнет! В Питере убедилась, когда на улице продавали

попробуй) ещё трутовик чешуйчатый на огурцы смахиваеет, это гриб, если чё)

в данной ситуации - не при чём. хамса не пахнет огурцами. а вот корюшка - да.

огурцы мишустинские,маркерованные,сертифицированные,а это бесплатно

Как при чём? Эта рыбка пахнет свежими огурцами (забыл название рыбки)

Запах) свежепойманная, корюшка пахнет свежими огурцами)

Если это корюшка, то говорят она пахнет свежим огкрцом.