Андегра́унд или андергра́унд — совокупность творческих направлений в современном искусстве, противопоставляющихся массовой культуре, мейнстриму и официальному искусству. Андеграунд включает в себя неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства. ... Google
С английского переводится как "подполье", но понимается как одно из направлений в современной литературе, искусстве, музыке, ибо отличается от массовой культуры...
Под "андеграундом" мы понимаем направление в искусстве, культуре, идущее вразрез с устоявшимися традициями и нередко вызывающее протест против них.
подпольное искусство 
если говорить примитивно, то-да
это не примитивно-а как надо
вы слышите только себя-зря
Под "андеграундом" мы понимаем направление в искусстве, культуре, идущее вразрез с устоявшимися традициями и нередко вызывающее протест против них.
Сегодня под андеграундом подразумевают произведения искусства, которые идут вразрез с общепринятыми канонами и нормами.
Два варианта: или подвал или неформальные течения в искусстве, порицаемые или запрещённые официально или неофициально
Буквально - подполье, изначально - запрещенное(в СССР, например), непонятое, нетрадиционное, авангардное искусство.
Дословно и- под землей. Направление искусства (как праило рок или хард рок), оч. развитое в СССР в 70-80 годы 20 века
Это было искусство при совке...Всё, что не вписывалось в рамки соцреализма, то и было андеграундом...
Думаю, ни куда не заглядывая, это закрытая тусовка, субкультура, неформальность, неофициальность.
Здравствуй, Влада! У тебя появилась свободная минутка?
Подземный переход вообще-то,но в арт-культуре,типа нераскрытое,необычное,нетрадиционное.
Ну да или подвальное,как наши рок-группы были.
неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства
В переводе, ниже земли. Это направление искусства, отвергающее общие правила.
хамло..убогое-пошла вооон..
Вот кто убожество, это ещё вопрос) Может всё-же почитать чего-нибудь. Хотя луче не надо...всё равно ничего не поймёшь.
пошла вон..дрянь мерзкая и тупая...
Вам уже некуда опускаться)...прям андеграунд какой-то, в смысле "ниже плинтуса")
пошла...вон...дрянь отстойная...век и быть невезучей...достойна
направление в современном искусстве, противопоставленное массовой культуре
...Ой...!!!! ...Господи...!!!!!!!!!!!!!! ...Слово то какое матершинное...!!!!!!!!!!!!!!!! 
да ладно....очень даже красивое
...А у меня что то глаза косит и слюна через губу пошла...... O_o
От такого нового словопоглощения....... 
....Извини,лапушка..... ..Я старый хрен и новая речь с мадэ ин не нашем построении.... Увы...
творческое направление, или игру, а вообще хз что у вас баб в голове.
Всё, что не вписывалось в рамки соцреализма, то и было андеграундом.
совокупность творческих направлений в современном искусстве .....
не совсем-подпольное искусство
И ТАК МОЖНО.......
ЗАГЛЯНИТЕ В СЛОВАРЬ....))И НЕ БУДЬТЕ ТАКИМ СЕРЬЕЗНЫМ))
а мне не нужно заглядывать-я предмет прекрасно знаю....и не Вам за меня решать, какой мне быть-следите за собой.
ДАВАЙТЕ НЕ БУДЕ ПОРТИТЬ ВЕЧЕР ДРУГ ДРУГУ,ХОРОШО? 
НЕ СТАРАЛАСЬ ОСКОРБИТЬ ВАС.........
ВЫ ТОЖЕ..........
в переводе с английского-подполье,сейчас-направление в искустве
подпольная культура...90-е
Подземка, просто МЕТРО. А в духовном деле - типа На дне Горького
нет-я не о переводе спрашиваю
да ладно ..БГ-всяко знаете