ДГ
Дмитрий Головкин
Я как минимум три перевода знаю, кто трактует как "рассказ", кто трактует как"Из торы я", кто считает что от древнегреческого "расспрашиаание". Много всего напридумали. Я верю только в то что мне мои родные о моих предках рассказали, остальное миф и сказки, скоро еще трактовки придумают.
Это точно........но большинство склоняются,что всё-таки правильный перевод "из Торы"
Мне кажется из английского пришло, с Севера откуда-то
Из древне греческого языка (ἱστορία, historia)
Это то,что взято из торы(ИС ТОРЫ).
что то старое русское
Из торы расказ !
Из Торы.
Из Торы
Света и радости вашему сердцу! 
Из Торы