Откуда такое оригинальное познание языков?)
Нуууу ниче себе, не ожидал я встретить землячку родную! В каком районе живете?
Что за нотка разочарования?
У меня почему -то Ваш вопрос второй раз выходит. Там с перепиской нашей, а этот новый
Дак вы же сами наколдовали, сказав слово заклинаний. Земляк вдвойне!:)
Где то я вас видел! В саттилике по моему.
Возможно. Хотя наврятли. Я там уже лет 100 не была. Может в центре
Возможно! Так вам сейчас 150 лет?:)
Неееет. Сколько мне лет, столько не живут )))
В рот компот такой перевод
Русский конферансье, вынужденный представлять произведение украинских музыкантов, был весьма озадачен названием: - Висела писенька.
Еще больше он был озадачен, когда понял, что песня вовсе не про это.
Э малдар! Көп қаяғымнды қыртпандар ақ құлақтар!
Встретились украинец с русским и русский в разговоре начал смеяться:--"Что у вас, хохлов, за язык такой, слово "незабаром", это как--перед баром или возле бара?" А украинец ему:--"А ваш русский, сравни--чи срав, чи ні..."