Улыбка
Улыбка

,, Потом будем посмотреть"... зачем так стали говорить? Типа прикольно, модно ? Откуда эта крылатая фраза пошла?

928
48
−4
Ответы
Виталий Мирошник
Виталий Мирошник

Это пародия-шутка над немецким языком. В нём будущее время глагола обозначается двумя глаголами "будет" и неопределённой формой глагола. Например, будем посмотреть (посмотрим), будем увидеть (увидим). У нас иногда тоже встречается такая форма: буду жаловаться (пожалуюсь).

10
1
Виталий Мирошник
Виталий Мирошник

С прошедшим временем ещё прикольные. Там употребляется глагол "иметь" -- я имею тебя обнять (я тебя обнял) и т.д., и т.п. 🥳

1
Улыбка
Улыбка

О боже 🤦‍♀️

1
Виталий Мирошник
Виталий Мирошник

А такая фраза из Пушкина: Я Вас любил... Я имею Вас любить. При детях такое не произнесёшь! 😱

1
Улыбка
Улыбка

Не надо больше...это выше моих сил)))))

1
Александр Иванович
Александр Иванович

Да этаж так просто!!!!!!!!Эт када с бадуна и тебя дастают!!!!!!!!!Уж такие вещи знать нада!!!!!!! Кажись эт Меньшиков после папойки говорил, када ганец от Петра припёрся к нему!!!!!!Да ужас один!!!!

0
1
Сергей Никифоров
Сергей Никифоров

Просто так говорят азиаты, которые ещё недостаточно хорошо говорят по-русски. Посмотрим - будем посмотреть. Звучит необычно, прикольно.

3
1
Улыбка
Улыбка

Одесситы так говорят

1
Сергей Никифоров
Сергей Никифоров

В суржике много всего намешано.

1
Улыбка
Улыбка

Да

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Скорее всего копирование кого-то не совсем умного. Некоторые считают что коверкая русский язык они становятся оригиналами...

2
1
Улыбка
Улыбка

В Одессе так говорят оказывается.

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Да, это так...

2
КБ
Кот Бегемот🇺🇦

Я таки вам буду собираться доложить что такие выражения-немножко особенности сленга...Одесского например...)

6
0
Улыбка
Улыбка

Уже знаю

1
КБ
Кот Бегемот🇺🇦

Зачем тогда делать вопрос?)))

1
Улыбка
Улыбка

Чтобы узнать)

1
КБ
Кот Бегемот🇺🇦

Леди! Вы таки проворно опередить будете меня на один ход конем!
Не успел ответить,а Вы уже-знаете...)))

1
Улыбка
Улыбка

Так до вас написали)

1
КБ
Кот Бегемот🇺🇦

Успел понять))) ...Не имею привычки читать чужие комменты)

1
НБ
Надежда Борисова

Мне кажется из фильма Ликвидация, там присутствуют крылатые выражения,но могу и ошибиться

0
1
Эдуард Щиголев(Липецк)
Эдуард Щиголев(Липецк)

из одесского говора. а идиш родственик немецкого. буквальный перевод фраз с артиклями

1
1
Улыбка
Улыбка

Да

1
ПС
Павел Сингин

Какой нибудь Фриц брякнул...вроде того,это не есть хорошо...вместо слова плохо

4
1
Улыбка
Улыбка

Одесса

1
ПС
Павел Сингин

Ну да,еврейский юмор..что то может ещё от него осталось..

1
Улыбка
Улыбка

Аж бесит это словосочетание

1
ПС
Павел Сингин

Меня вообще бесит,что связано с жидовнёй..

2
Сергей Белоусов
Сергей Белоусов

Из Средне Азии...Так узбеки часто говорят , а мы подхватили)))

2
1
Улыбка
Улыбка

Из Одессы

1
Улыбка
Улыбка

Да

1
59
59

Витиеватости русского языка ... Сам пользуюсь этой фразой ...

0
1
Ге
Георгий

Это американский говор. Прикол. По английски будет. Will see.😁

0
1
ЕБ
Евгений Брунеткин

от дебилов... про гастрономический оргазм упомени ещё

0
1
Сергей Хрулёв
Сергей Хрулёв

Ей уже много веков. Кто-то из наших классиков сказал.

0
1
Вера Ситникова
Вера Ситникова

Откуда - не знаю. Но безграмотность меня раздражает.

0
1
ВС
Вадим Сперанский

Могу лишь предположить что из фильма ликвидация

0
1
Ки
Кира

Потому как не знаем куда плывём.Камо грядеши?

0
1
ИК
Игорь Калиниченко( Русский)

Из молдавского. А, так из Одессы.

0
2
АА
Андрей Анатольевич

Пучков Дмитрий Юрьевич (Гоблин).

0
1
KF
Kolos Frand

Оттуда откуда и работу работать

0
1
Улугбек
Улугбек

Из глубокой юности, конечно...

0
1
Следующая страница
Похожие вопросы
Подумываю открыть свой ютуб-канал на общую тему: искусство, история, кино, литература, женщины, животные и т. п. И вот …
а кто видел какую нить нечисть ну типа русалок домовых леших и тд.?. я вот никогда, но оч бы хотел
Помогите вспомнить название повести или романа, который читал в далёком детстве в начале 90-х. Суть такая: на земле наш…
Помню в далеком детстве приехал летом в деревню к бабке с дедом... И наблюдаю картину каждый вечер. По телеку черно бел…
Вам не кажется, что мужчина женщине нужен только для статуса, типа у меня есть мужик я не одинока? И мучайся с ним
Кто вообще на такое согласится??????: ты мне внешне не нравишься, будешь приходить мне только минет делать? это кем над…
почему некоторые люди тут делятся какими-то добрыми открытками. Типа всем добра и т.д. Что это за фетиш такой ?
Ровно 107 лет назад всего в семи-восьми километрах от того места, где до сих пор располагается мой основополагающий Див…