Сложно сравнивать, считаю оба фильма заслуживают высокой оценки.
Это как выбрать что больше понравилось опера или балет одного и тогоже произведения)))
Сравнивая постановки нужно понимать что это совершенно разные вещи с Мироновым больше как мюзикл а с Гомиашвили авантюрная комедия..
Гайдай снял кино версию - там больше движения и картинки, и Остап у него соответствующий. Захаров же снял телеспектакль и Миронов с Папановым там очень даже отлично подобраны! И диалоги и паузы там театральные, а не киношные - вот и не всем это нравиться)
О том что с Мироновым както глубже и утончённее Остап получился - он мне больше понравился ☺
Лично мне нравится это ПРОИЗВЕДЕНИЕ как с Андреем , так и с Арчилом ! Потому что это Великое создано Великим ... Конечно можно и это испортить , если это доверить главную роль "какому-нить" проходимцу типа Нагиева " ФИЗРУК " , " прапорщик Задов " .
Нагиев прекрасный актёр. Не надо грязи
золото и в грязи цены не теряет ... но там золота нет . Если вы Екатерина не смотрели " прапорщик Задов " или " физрук " , то это объясняет ваше доброе расположение к такому "замечательному актёру " ...
Как раз смотрела и оба сериала мне безумно нравятся. А вот кто из вас сдала "заслуженного" критика, заставляет задуматься!
Хм ... Ключевое слово тут "БЕЗУМНО "....
Хмм... А ну естественно очередной самый толковый безвопросник. Господи, опять я на вас время трачу
Вариант 1960- нравится больше просто потому что то десятилетие нравится больше. Не отрицаю таланта Миронова. Но по любому такой персонаж как Остап Бендер был бы не жилец в 1990-е годы. И этот странный факт как то вообще уравнял оба фильма.
С Андреем Мироновым .мне кажется он лучше потому как у него интелект и .т.д..У него есть все качества актёра.А другой как то наигранно играл эту роль.Помоему так а там кто лучше кто хуже
По моему всё совсем наоборот. Миронов слишком интелегенткой что б играть афериста
Как О. Бендер - Миронов лучше, больше соответствует образу Ильфа и Петрова. Но вот Киса Воробьянинов - это вылитый Филиппов, даже полностью соответствует Кисе, описанному в книге.
мне с Арчилом - и внешность подходящая, и повадки нахальные (этакая здоровая смешащая наглость), и интеллигентность какая-никая чувствуется... Миронов слишком интеллигентен...
Мироновым. Захаров лучше раскрыл атмосферу книги. Гайдай крут, но 12 стульев не для него, не хватает тонкой иронии, его комедии слишком легкие и светлые, а 12 стульев глубже.
Спасибо и вам))) я надеюсь не создала пропаганды кто лучше. Просто я пытаюсь понять фильм с Мироновым но мне это не удаётся. Решила тут поискать))
Прониклась. Как буд то была живым свидетелем) я может на права, но мне кажкться что Миронов слишком аристократичен для такой роли)
Ну книга не идёт в сравнение к фильму
Я имею ввиду что книга всегда лучше чем фильм!
Есть обратные примеры) например, Форест Гамп или Декстер)
Оба хороши, оба актёра роскошно сыграли роль Остапа Бендера. Просто в профессиональной среде ( Кино, Театр), ни кто так вопрос никогда не ставит.
Так и знала что безвопросник
Мне с Арчилом больше нравится. Правдоподобнее. Дуэт Миронов-Папанов конечно хорош, но это больше фильм о них самих, чем про двенадцать стульев.
С Мироновым это был не совсем фильм - это был мюзикл. А вообще и Миронов и Гомиашвили Бендера играли. Настоящим Бендером был только Юрский.
оба актёра неподражаемы. и делать здесь выбор не уместно. просто надо смотреть оба фильма и наслаждаться игрой прекрасных актёров
Гомиашвили, н больше похож на афериста. А Миронову с Папанову ну идет совершенно эти роли, хоть и актеры они потрясающие
Никогда не мог выбрать. Остап, конечно, лучше у Гомиашвилли получился. А вот Ипполита Матвеевича лучше Папанов сыграл.
Мне больше нравится сама книга.Оставляет возможность для факнтазии и создания собственных образов и представлений.
Арчил, почему хз, первый посмотрел наверно, щас уже много раз, а с Мироновым вроде раз смотрел, и серий там больше.
C Гомиашвили круче! А вы прямо такая простая, что не то что фото не видно а даже не написали с какого Вы региона !?
С какой стати?! Вам для чего?
А что посмотреть на Вас нельзя ???
Хорошо, буду смотреть!
С Андреем Мироновым мне больше нравится Арчилом Гомиашвили тоже ничего но мне больше нравится с Мироновым...
C Арчилом Гомиашвили, он как-то больше похож на прохвоста, правда ещё и С,Юрский Остапа Бендера играл.
мне оба нравятся, каждый по своему интересен... вот экранизации золотого теленка мне не нравятся