При расставании люди говорят «До свидания!», можно сказать «До встречи!», «До завтра!», «До выходных!» или «Всего хорошего!», «Всего доброго!», «Удачи!» "Счастливо!"
Давай и пока, говорим потому, что нам люди эти стали безразлична есть, хорошо нету, тоже не плохо. С близкими так не говорят.
Давай-первое слово фразы по умолчанию."Давай заканчивать разговор,т.к.сказать больше нечего."Пока-"Временно расходимся"
Смысл сказанного реже всего в тексте.
Любое междометие может означать окончание чего-либо: беседы, встречи и т.п.
Предельно ясно, вместо слов-одни междометия.
Каждое выражение, не имеющее смыслового значения, может означать, что угодно

Все верно.
Даже на улицах Лиепаи я слышал как две подружки-латышки, прощаясь сказали по-русски:Ну, давай.






Значит слово прижилось и распространяется.
Латыши ваще часто используют русские слова, а матерные особенно дети латышня.




















Всего Вам доброго.
И Вам, пока или давай!












Не заморачиваю себе глупостями голову. Не люблю ковыряний.ДА, ЕСТЬ ЛЮДИ, ,КОТОРЫЕ ВСЕ ДЕЛЯТ НА АТОМЫ. НЕТ
Понятно.
Есть ещё одно мудрое выражение - пошёл бы ты туда, откуда не возращаются ( не цензурно - пошёл на х...)
Есть смысл в том что не прщаются а на не которое время расходятся и скоро увидчтся но не прощаются
Видимо так и есть.
Обычно говорить ''прощай" не принето
Есть. "давай звони, давай не забывай, давай будь здоров, а все остальное, кроме этого "давай" отпало.
Пока - это просторечная форма прощания. И давай, как недосказанное или упрощенное, среди знакомых.
Так и есть
Живет язык. Развивается.
А смысл у слов появляется именно после роста частотности использования
Катя это скорее мода на краткость но смыла искать не нужно так и англосаксы то монинг то бай ...
ГРЕКИ ГАВАРЯТ ПА ДРУГОМУ ΓΙΑ ΣΟΥ,, ДЕНЬ ДОБРЫЙ ΓΙΑ ΣΟΥ ДАСВЕДАНИЯ И НЕЗНАЮ ГДЕ ПРАВЕЛЬНО
Все правильно

Всего самого доброго!
И вам ВСЕХ БЛАГ ЗДОРОВЬЯ АСТОЛЬНОЕ ВСЕ БУДИТ АМИНЬ
Люди, к сожалению, вообще сейчас мало задумываются над своими словами... Да и в принципе
Да Екатерина. Заметил. Времена изменились и люди тоже изменились изменив эти времена.
Все торопимся, даже на речи это отражается.
Совершенно верно Екатерина. Но, может быть когда-нибудь остепенится народ...
От воспитания зависит. Больше внимания надо уделять воспитанию детей. 
На 1001% Согласен с Вами Екатерина...


Иностранная скороспешность и тут Русского не пропустила в своем коротком лексиконе.
Замечательный ответ!
К СОЖЕЛЕНИЮ , РУССКИЙ ЧЕЛОВЕК , с польской фамилией для ФАШИСТОВ такого не делает ))) )))
разумеется, мол, пока живи) давай - в том смысле, что давай мне свободное время от тебя
смысл: пока мы не увидимся вновь., давай до следующей встречи- так можно понимать
Сокращаем фразу до одного слова...и остается некрасивое слово-паразит "давай."
Да как то без надобности заморачиваться о смыслах в прощании ) так что.. давай ))
Чего просишь, дать- то чего?
Давай.. это так, апстрактно.. типа, давай.. Хер бы знал короче, не порьтесь ))
Вот появилось слово-паразит, не несущее никакой информации.
Ну вообще то да. Я не задумывался, а так оно и есть. именно так, бестолковое словво в такой ващето ответсвеный момент, как прощание.





