Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

откуда пошло выражение "пьяный в зюзю"

2 281
69
0
Ответы
Ул
Улугбек

Кто как напивается:
Плотник — в доску. Стекольщик — вдребезги. Извозчик — в дугу. Сапожник — в стельку. Портной — в лоскуты. Пожарный — в дымину. Гробовщик — вусмерть. Свинарка — до поросячьего визга. Охотник — в дупель. Шофер — в баранку. Железнодорожник — в дрезину. Футболист — в аут. Ассенизатор — в говно. Повар — в сосиску. Бондарь — в бочку. Лесник — в шишку. Музыкант — в дудку. Электрик — в отключку. Математик — в ноль. Физкультурник — в лежку. Медик — до потери пульса. Физик — до потери сопротивления. Химик — до выпадения в осадок. Писатель — до ручки. Журналист — до точки. Голубой — в жопу. А астрофизик — до звезд из глаз. Зато красиво…

1
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

ну вы знаток!!! Прямо песня, а не ответ :)))

1
Михаил Семенов
Михаил Семенов

Оказывается, на севере России, в Псковской области, уже очень давно известны такие слова, как зюзя, зюся, зюшка, зюрка и т. п. Речь идет ни о ком ином, как.. . о свинье. Да-да, зюзя - это свинья. И если это так (а это так!) , все встает на свои места. Ведь сильно пьяного и, как в таких случаях обычно бывает, до крайности неряшливого человека у многих народов принято сравнивать именно со свиньей: пьян как свинья, напиться до поросячьего визга, грязный как поросенок.

2
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

прекрасный ответ. Порадовали

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

не каждый может так зиложить

1

Согласно gramota.ru: "ЗЮЗЯ м. и ж. разг.-сниж. 1. Вялый, нерасторопный человек"; согласно словарю Ушакова: "Зюзя - , зюзи, м. и ж. (простореч., обл.). Только в сравнениях: зюзя-зюзей и как зюзя (мокрый, пьяный) - совершенно мокрый или совершенно пьяный. С коня калмыцкого свалясь, как зюзя пьяный... /Пушкин/".

1
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

прямо музыка, а не ответ. Порадовали )))

1
ЕБ
Елена Бондарь

ЗЮЗЯ, зюзи, муж. и жен. (прост., обл.). Только в сравнениях: зюзя зюзей и как зюзя (мокрый, пьяный) совершенно мокрый или совершенно пьяный. «С коня калмыцкого свалясь, как зюзя пьяный…» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …

1
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

спасибо за столь аргументированный ответ! 🌹

1
TK
Tatjana Kuhtovich

Что бы ответить на Ваш вопрос надо написать диссертацию по русской литературе.Потому ,что это выражение использовал и Пушкин в "Евгении Онегине",и Зарецкий и Михельсон. Можно сказать это вывалявшийся в грязи ,хуже чем свинья.

0
0
Юрий Хозяинов
Юрий Хозяинов

Таня степени опьянения придумали гусары.... а в зюзю - Роман Евгений Онегин - сосед, что устраивал дуэль между Онегиным и Ленским "отличился на войне 1812 года: "как зюзя пьяный прямо в грязь с коня калмыцкого свалясь"

6
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

аж сердце возрадовалось.... Верный и толковый ответ, вы один ответили верно

1
Юрий Хозяинов
Юрий Хозяинов

да только не вспомнил фамилию настоящего убийцы. Повод к дуэли не был прописан в дуэльном кодексе, поэтому дуэль не должна была состояться. Онегин опоздал и тд

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

да это и не важно. Результат не изменишь

1
Юрий Хозяинов
Юрий Хозяинов

Кстати теперь я понимаю, что ЕО - действительно энциклопедия жизни. В этом романе все есть. У меня есть издание в 2500 страниц большого формата - там чуть ли не каждо слово толкутся

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

много таких книг... Один из примеров - "Маленький принц"

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

В ЕО много умных мыслей и рассуждений, я с вами согласна

1
ММ
Ми Минор

Зюзя - по, моему, псковский говор. Так скотин нарекали. Как правило, свиней. И в "Онегине" есть что-то с этим словом схожее. То бишь "Пьян как свинья - пьяный в свинью - в зюзю". Да, фиговый из меня филолог.

1
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

оченгь хороший, умничка, почти никто не отвечает правильно

1
Светлана Акимова
Светлана Акимова

Александр Пушкин ввел его в оборот, употребив похожее словосочетание в «Евгении Онегине». «Зюзей» называли свинью в Псковской области. Поэтому «пьян в зюзю» — то же самое, что «пьян как свинья».

0
0
Balepiy Zhookob
Balepiy Zhookob

Само выражение произошло от междометия зю-зю, которое использовали для подзывания свиней. т.е. как свинья, а от куда в драбадан, в стельку, в доску ну и еще есть не очень благозвучные..

3
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

в доску - это по профессиям. А вот в драбадан - не знаю

1
Balepiy Zhookob
Balepiy Zhookob

ДРАБАДАН. ДРЕБАДАН, -а, ДРЕБОДАН, -а, ДРОБОДАН, -а, ДРАБАДАН, -а, ДРАБОДАН, -а, ДРОБАДАН, -а, м. Состояние сильного алкогольного опьянения.

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

ну будем уж как-нибудь жить...

1
Иришка Смолина
Иришка Смолина

Выражение употребил Пушкин в "Евгении Онегине". В те времена во Псковской губернии "зюзей" называли свинью. "Пьяный в зюзю" аналогично "пьяный как свинья".

0
0
Андрей Григорьев
Андрей Григорьев

Одно из старинных значений слово зюзя - свинья. Смысл выражения пьяный в зюзю - пьяный настолько, что валяется как свинья в грязи.

0
0
Неклюет
Неклюет

Вы видели продрогшего, мокрого человека? Вот он похож на пьяного в зюзю, потому что ни сказать толком не может, ни показать.

5
0
Неклюет
Неклюет

Ничего сказать не может, только зюзюкает

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

а само выражение когда первый раз появилось

1
Неклюет
Неклюет

А это в гугле наверно есть

1
Неклюет
Неклюет

Зюзя — диалектное слово, означающее свинью[1], название свиньи на Псковщине, употреблявшееся в переносном смысле и в офицерской среде первой половины XIX века в выражении напиться зюзя зюзей. Само выражение произошло от междометия зю-зю, которое использовали для подзывания свиней[2].
Зюзя — (просторечие, обл. разговорный сниж.) Вялый, нерасторопный человек. В сравнениях: «зюзя-зюзей и как зюзя (мокрый, пьяный) — совершенно мокрый или совершенно пьяный»[3][4][5].
Зюзя — одно из диалектных названий Мороза в некоторых белорусских и западно-русских говорах.

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

Очень развернуто 😊 Это словосочетание есть у Пушкина в Евгении Онегине

1
Жанат Богенбайулы Есенбаев
Жанат Богенбайулы Есенбаев

когда автор этого словосочетания был "ни бе ни ме", тогда и сказал впервые, более трезвые запомнили и стали использовать

0
0
ЛА
Лоуренс Аравийский

Вот ты напивалась и тебя спрашивали - "Куда тебя отвести, родная?"... Помнишь, что ты говорила?
- В зю... в зю.... зя.....

13
0
ЛА
Лоуренс Аравийский

🙂 Ищешь знатоков?

1
ЛА
Лоуренс Аравийский

И не можешь их поспрашивать?

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

вот практически никто вопрос правильно не понял. Тут ведь не в зюзе дело, а в том, когда это выражение появилось и откуда

1
ЛА
Лоуренс Аравийский

Понравилось общение и начнем сначала? 🙂

1
ЛА
Лоуренс Аравийский

Напиваться????

1
Виктор Куракевич
Виктор Куракевич

...сапожники - в стельку , стекольщики - дребезги ( или вдрызг),старьёвщики в хлам , лесорубы - дрова.......

5
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

есть еще много специальностей

1
Виктор Куракевич
Виктор Куракевич

...и древние - " лыка не вяжет"...

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

прямо целый трактат о степенях опьянений 🙂

1
Виктор Куракевич
Виктор Куракевич

...по-моему не степени а разновидности...

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

конечно, не так выразилась. Но суть вопроса не в этом

1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

А ещё в дупель, в хлам, в дрызг, в портянку, вусмерть...))))))))Народное творчество...

2
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

в стельку, в доску - профессиональное 🙂. А выражение впервые появилось в печати у Пушкина "Евгений Онегин". В то время зюзей на Псковщине называли свиней

1
Dina Давида

👍 спасибо, забавно.

1
Евгений
Евгений

Шёл как-то мужик пьяный в жопу и упал лицом в зюзю. С тех пор и пошло...

6
0
Евгений
Евгений

Это типа Дед Мороз, но я имел в виду во что-то жутко холодное

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

нет, зюзя это нечто живое и теплое

1
Евгений
Евгений

Сдаюсь!

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

зюзя - это свинья. Так ее называли в Псковской губернии во времена Пушкина. А это выражение было в Евгении Онегине

1
Евгений
Евгений

Спасибо! Очень интересно 🌷 🌹 🌷

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

а вот этот отзыв мне приятен

1
Дайлова Надежда Гомель
Дайлова Надежда Гомель

Ага.Назюзюкался говорят.Ну и алкаш .наверно, был этот Зюзя?! 😄

6
0
Дайлова Надежда Гомель
Дайлова Надежда Гомель

Давышо? А хтоже? 😮

1
Дайлова Надежда Гомель
Дайлова Надежда Гомель

😀 😀 ЁмаЁ!!!!!Ну надо же!!!!Бедное животное!

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

это выражение применил Пушкин в "Евгении Онегмне". В то время в Псковской области зюзей называли свинью

1
Дайлова Надежда Гомель
Дайлова Надежда Гомель

Это ужасно так поносить кормилицу!))

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

все претензии к поэту и псковчанам

1
Дайлова Надежда Гомель
Дайлова Надежда Гомель

Действительно.Ну что тут скажешь)))

1
ОФ
Олег Ф.

Есть такой анектот. У сапожника в стельку, может там есть ответ.

0
0
Евгений Смирнов
Евгений Смирнов

Соответственно от Зюзи, я у этого дурака сам спрашивал... 😉

14
0
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

а разве мы еще не знакомы?

1
Евгений Смирнов
Евгений Смирнов

С тобой -да, с ним ну как-то не очень....

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

да и не надо с ним общаться, а то еще заразитесь....причудами:)

1
Татьяна Гаврикова
Татьяна Гаврикова

ну вот,,, не успела предупредить.(((

1
Евгений Смирнов
Евгений Смирнов

Кого, родителей, я позаботился....

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Сколько лет мадам Зюзю? https://youtube.com/shorts/tHnFNVSgOqE?feature=share
вы когда напьетесь в зюзю? или уже?
Что вы постоянно как Зюзи, мол постоянно слюни пускаете!????)))))😁😋😉🙃
Это выражение мы находим у Александра Пушкина, в романе в стихах «Евгений Онегин», когда речь идет о соседе Ленского — …
Что означает выражение "Пьяный в зюзю"?
Вы когда-нибудь напивались в зюзю? Сколько раз?
Ну почему...?! Выходя из кабака ты всегда под шафэ, а я же в зюзю пьян?!Как знаешь меру? - В сё очень просто... Заходя.…
А что означает выражение " Девчонка хоть куда? "