Как переводится выражение "ken gu-ru"?.. А если кто-то скажет на каком это языке, то наше с Борисом Вам уважение втройне! Только плз без Го ог-ле!))

. В какой-то мере так.. Но как переводится слово?.. Насколько я "помню")), ситуация была такова: Бледнолицые, увидев вдали нечто интересное, спросили у аборигена- "А что это там такое?".. На что тот пожав плечами ответил- "Ken gu-ru!" , что на языке аборигенов означало "я не знаю" (или "не понимаю"). А увидели они вдалеке всем нам теперь известное сумчатое животное.., - да так и записали в свои дневники..)) Хотя в инете есть и другие варианты..