Интересуют поговорки , продолжите..... можно своими словами , " Язык говорит, а . . . . . . . "

Ясно! Язык говорит, а голова и не ведает.(Русская)

Крик и пыль до потолка...)))

ну, может, еще летает что...)))

. . . голова и не ведает."

Ну - такая рассогласованность ...