Vikhri vrazhdebnye veiut nad nami,
Temnye sily nas zlobno gnetut.
V boj rokovoj my vstupili s vragami,
Nas eshche sudby bezvestnye zhdut. Вы когда нибудь пели «Варшавянку»?

Понятно.Русскую душу не поймёшь.

Ой и не говорите , пока Европа не начнёт жить душой , она не поймёт

А как Вы это понимаете жить душой?

Вот то то и оно , чувствовать а не понимать

А при чём тут Европа?Что мы к ней имеем?Мы не поивыкли понимать сами никого,нас не учили,а хотим,что бы нас понимали.

Никто никого не хочет понимать

Правильно , правильные пальцы должны быть плотны друг к другу

А у меня чувство юмора отказывает иногда

Хорошо , но не затягивайте

Всё равно арестовать придётся

Катя, весь текст перевода Глеба Максимилиановича? Даже где "Мрёт в наши дни с голодухи рабочий"? Когда я эти строки затянул на уроке, наш учитель пения аж побелел от ужаса.

Просто в детстве любил старый фильм о Дзержинском "Вихри враждебные". И от бабушек достался песенник 1946 года с полным текстом.

А я не помню уже строки)

У тебя и без этого дел и забот хватает.)

Да уж... из судов не выбираюсь...

да , вчера коммунисты пели