Тата
Тата

В ответ на моё пожелание- " Ну..пусть сбываются ТВОИ мечты..", получила ответ- " Thank. Luv u ❤️🌲". Я одна не поняла, что мне ответили??)

392
25
0
Ответы
Геннадий Попов
Геннадий Попов

It is a pidgin English (пиджн инглиш, мы студентами называли его пижонский английский). А Ваш собеседник хотел, наверное, сказать Thanks. Love you (Спасибо. Люблю тебя)

1
0
Тата
Тата

Надеюсь, что так)). Просто он никогда, даже в шутку, даже в качестве благодарности ТАК не писал. Даже не позволял себе смайлик- СЕРДЕЧКО- ставить))

1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

извращенное love you. пиндосы научились "олбанить" (коверкать язык) еще до нас. вспомнить Битлз, даже название с ошибкой, или Who Is You в тексте песни

0
0
Майя Петрова
Майя Петрова

немножко неграмотно по-английски, но понять можно: "Благодарю, люблю и поздравляю с НГ."

0
2
Лека Лютер
Лека Лютер

Это нормальный молодёжный сленг, сокращённое от "Спасибо. Люблю тебя"

4
0
Тата
Тата

Молодежный???? Ну, порадуюсь, что в мои 60 я получила такой...сленг)))

1
Лека Лютер
Лека Лютер

Возраст получателя тут вообще ни при чем. Писал отправитель.

1
Тата
Тата

Всё понятно. Но этот отправитель, именно МНЕ, не мог ТАК написать!!! ))

1
Лека Лютер
Лека Лютер

Почему нет? Ему так привычно. Если вам не понятно, логично было бы спросить у него.

1
Папатут
Папатут

Можно только предположить... Ну, что не послал, так это точно.

0
0
Гена Лозовой
Гена Лозовой

татарин наверное писал-я тоже не понял-но догадываюсь....

2
0
Тата
Тата

Американец. Русского происхождения. А догадка...о чем??))

1
Гена Лозовой
Гена Лозовой

наверное сказал спасибо по англ или любит

1
АМ
Анатолий Макаров

не расстраивай мужика, он хотел сказать, "так и я люблю"

2
0
Тата
Тата

Да. Только он маленький ещё...)))

1
Тата
Тата

Вырастет. Но не догонит...

1
Лю
Любовь

думаю, что " спасибо, люблю и целую, с новым годом!"

0
0
ПР
Поручик Ржевский

Поблагодарить. Люблю тебя-гугль переводчик

0
0
Сергій
Сергій

Google дает такой перевод: Благодарю. Любимая

1
0
Тата
Тата

Мне хотелось именно ТАК и понять))

1
Игорь Ерошенко
Игорь Ерошенко

Всё просто - счастливо жить под ёлочкой ..

0
0
Игорь
Игорь

Любит что то, а что не понятно.

0
0
Юрий Баканов
Юрий Баканов

Может это послание от Юстаса?

0
0
Несущий Свет Бредовой Ахинеи С Серьёзным Выражением Лица
Несущий Свет Бредовой Ахинеи С Серьёзным Выражением Лица

Спасибо, нравишься ты мне

2
0
Тата
Тата

Этот человек не мог так написать. Видимо, был сильно пьян...

1
Несущий Свет Бредовой Ахинеи С Серьёзным Выражением Лица
Несущий Свет Бредовой Ахинеи С Серьёзным Выражением Лица

Это английские словарные сокращения

1
Кот. Просто Кот.
Кот. Просто Кот.

Лубит он тебя. Дура.)))

2
0
Кот. Просто Кот.
Кот. Просто Кот.

Про любовь, или про дуру?😆🤣😂

1
Тата
Тата

Пипец! Но ему 34, он ещё маленький)))

1
Улугбек
Улугбек

Обозвали, кажется...?

0
0
Женщина Любимая🐠🐒
Женщина Любимая🐠🐒

Не заморачивайтесь

0
0
АЯ
Андрей Я

Спасибо! Любовь моя

0
0
Иван Иванович
Иван Иванович

Благодарит тебя..

0
0
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый
Виктор Быков, Ранее Неоднократно Не Судимый

Думаю, что одна.

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Как думаете, пожелание на др "оставайся такой же" это ок?
Собирайте солнышко в лукошко.☀️☀️Собирайте лучики в карман🌤️.А затем с любовью.понемножку.Раздавайте близким и друзьям.…
Как намекнуть на денежный подарок на свадьбе? Скоро у нас с партнёром свадьба, и я хочу заранее избежать ситуации, …
Пожелание к осени. Не падайте как листы.. 🍁🙂
" "Семья — это союз мужчины и женщины, их прорастание друг в друга. Дети — люди в семье временные, как пришли, так и уй…
Пожелания любви!... Девушки!-- Вы будьте в любви -.. Нежны и сладки, как фабрики «Рот- Фронта». шоколадки"!))? © Евгени…
А если в мае пожелают "отличной весенней погоды", а человек прочитает это пожелание в июне? Кошмар же какой, да? Челове…
Подскажите, что делать моей знакомой, она нравится одному парню, нашла его страницу в одной соцсети, отправила ему откр…