А вы зовете своею тещу или свекровь "мамой"?

а тебе слабо?

почему? она мать твоей половины.

а ты какая будешь на её месте? живите отдельно-дальше-роднее...

Так и живем, но все равно не привычно)

не сразу.... привыкнешь. я тоже не сразу. не с первых дней. через год где то..

не надо... само придёт. успокойся.

да-это.хорошо!

ты-тоже-МАМА!

Назвал Maman (фр.) - не понравилось, назвал маменька - обиделась. В 19 веке можно было, а сейчас нельзя.

видимо, у нее с чувством юмора неважно...))