Что означает слово "Циклон " , с перевода греческого языка ?
вопрос: много тут людей знающих греческий? тут не все русским владеют...предположу что вращение по спирали( у меня пылесос с колбой циклон)
Ответ : Крутящийся.
залез в интернет...Википедия: Цикло́н (от др.-греч. κυκλῶν — «вращающийся»)
Я сейчас тоже просмотрела несколько источников. Ответы разные.
это нормально...но суть то одна
Ты - прав ))))
Хм.... Не задумывался... Но,если прикинуть,то получится типа"повторяющийся круг" что-то с вращением связанное?
Не знаю, κυκλώς - киклос циркулярный. Значит
κυκλώνας - киклонас - циркулирующий.
*Кольцо змеи* вращение воздуха в циклоне! Ола дорогая Любаша!
Изучение греческого языка запланировано у меня на 2050 год. Сори!
Я уже давно живу в Германии, и местное население не может понять, как я за столько лет не сумел хорошо(!) выучить их язык. А у меня к изучению иностранных языкам никогда способности не появлялись. Я же "технарь", как минимум, бывший главный конструктор проектов по горным машинам.
И? Всё- таки одолел язык ?
Я же Телец, одолел, но не так, как некоторым чиновникам, юристам, управленцам, писателям, философам и политикам хочется. Кроме того их словарный запас - более 200000 слов и устойчивых выражений. Мой меньше.
Молодчина !
В греческом нет слов ,начинающихся на ц.это уже римляне
Так это у меня написано по - русски..а не по - гречески.
Ксихлон- круговорот
Ксихлон- что это ?
На древнегреческом))
Что ?
В переводе с греческого на русский это циклон))
Со всем соглашаться?
С чего это ?
Вот спрашиваю
Соглашаться с верным ответом !!!
Хорошо
Надо писа́ть, что это одноглазый великан?
Смеюсь..... Великан - это циклоП , а циклон это типа шторма.
Я даже не знал что это слово с греческого
Мы не можем знать всё !
Согласен
Спасибо
Спасибо за ответ.
ТОЧНО, что именно Мне это нужно "знать"?
А точно, что я тебя затащила на свой вопрос с арканом ?
наверное.. круг, вихрь.. или типа того?)
Крутящийся !
Вращаться, вращающийся, круг
КРУТЯЩИЙСЯ
ченить быстро повторяющееся
Не верно.
Цикл, круг, оборот...вихрь.
В поисковик лезть лень.
Словарь Вам в помощь!
кружится вращается
А точнее : КРУТЯЩИЙСЯ
Крутящийся ветер.
Верно.
Вясокое давление
Вращающийся.
Похоже..но не то.
Ну и пусть. Главное суть.
Ответ : КРУТЯЩИЙСЯ
Я знаю как это работает, а перевод дело вольное.
Спасибо за ответ.