гора родила мышь. как это перевести?

это крылатая фраза. ее часто кто то озвучивает по тв, особенно во время хохлосрача.

Тогда флаг ему в ЗАД, за такие крылатые фразы!!!

здорово, мне понравился ответ))

мне почему то так подумалось ))

придется у гугла спрашивать)

я сам не знаю, это реальный вопрос, а не загадка)))))

с окончанием на первом слоге "гОра", жирная такая гОра

это я на каком то ток шоу услышал))

а-а-а-а

мизерный результат при максимуме усилий. сам только узнал))

круто, разрешите это использовать?

в каком смысле? я сам случайно где то услышал))

тогда буду просто ссылаться на Спрашивалку

максимум усилий, мизерный результат

знаю, просто пошутила

))) я никак не могу понять этого смысла и гуглить специально не хочу)))))))

ну и незачем понимать , живите проще

это образное высказывание , набери в екипеди может там есть подробное описание

думал здесь кто скажет, педивикия это просто))))))))

ну в каких случаях применяют это выражение?