АБ
Алексей Батогов

Что, по-еврейски, значит слово "идиот" (в Изралие выходит газета "Идиот ахронот")?

44
2
0
Ответы
ОД
Оксана Де Вогелеер

Не знаю, этот язык мне учить не приходилось))

3
0
ОД
Оксана Де Вогелеер

на французском, английском, немецком, голландском, турецком , русском и украинском это слово имеет одно и то же значение- "придурок", как оно может так резко отличаться по значению?))))

1
АБ
Алексей Батогов

В выешепересиленныне языки оно попало из греческого, на котором и означало определённый медицинский термин. Но Иврит -- семитский язык. Слово идиот на нём имеет совсем иное значение. Так бывает. Например на языке шона (Зимбабве) слово "шурин" означает член

1
АБ
Алексей Батогов

Я ошибся. "Идиот ахронот" значит "Последние известия"

1
Лариса
Лариса

"Едиот ахронот" - последние известия.

2
0
АБ
Алексей Батогов

Значит, "последние" или "Известия"

1
Лариса
Лариса

Последние,надо полагать...))) По логике хронос - время.

1
Похожие вопросы
Февраль 1917 года. В России произошла буржуазно демократическая революция. К власти пришло «Временное правительство Кер…
Депутат Хинштейн заявил, что нужно проверять сексуальную ориентацию чиновников перед назначением на высокий пост. «Я не…
Турецкая газета Haber7 опубликовала интересную статью о том, что в турецком городе Синоп местный житель Эджевит Окюздж…
https://mir-s3-cdn-cf.behance.net/project_modules/max_1200/b0940c17011503.562b463dc7528.jpg Муууха - тебе не хочется по…
купила с утра газету. В центре лба уродца-дырка. Брак транспортировки. Я приняла, как добрый знак. Газету сохраню. Вери…
"Одна пpиличная чета Нашла на улице кοта: Печальный взгляд и жалкий вид… Кοт был накοpмлен и умыт И чеpез месяц или два…
Не читать фанатам ссср. Однажды Ленинградский писатель Даниил Гранин поехал с делегацией в Бухенвальд. Лагерь расположе…
Участники СВО - Герои России? «На почве обид топором по голове»: в Якутии ... Газета.Ru https://www.gazeta.ru › social…