АБ
Алексей Батогов
Не знаю, этот язык мне учить не приходилось))
на французском, английском, немецком, голландском, турецком , русском и украинском это слово имеет одно и то же значение- "придурок", как оно может так резко отличаться по значению?))))
В выешепересиленныне языки оно попало из греческого, на котором и означало определённый медицинский термин. Но Иврит -- семитский язык. Слово идиот на нём имеет совсем иное значение. Так бывает. Например на языке шона (Зимбабве) слово "шурин" означает член
Я ошибся. "Идиот ахронот" значит "Последние известия"
"Едиот ахронот" - последние известия.
Значит, "последние" или "Известия"
Последние,надо полагать...))) По логике хронос - время.