,,Нет пророка в родном Отечестве" . Откуда это выражение ,и как его понимать?

Question

Наталья Рогозинская · Accepted Answer

Из Библии. Выражение сложилось на основе следующего евангельского стиха (Новый Завет, Евангелие от Матфея, гл. 13, ст. 57): «...Иисус же - сказал им: не бывает пророк без чести, разве только в отечестве своем и в доме своем».Иногда выражение цитируется на старославянском языке: «Несть пророка в отечестве своем».Смысл выражения: люди не верят в талант, гениальность или истинность слов человека, который находится рядом с ними. Предполагается, что все истинно мудрое, правильное и т. п. может родиться не здесь, а где-то в прекрасном далеке.

Людмила Сабрекова · Answer

Это выражение из Библии! Иисус был опечален, что Его земляки не поверили Ему и не приняли Его и поэтому Иисус не смог делать много добрых дел там!!! "И не совершил там многих чудес по неверию их" (Матф.13:57,58).

Неангел · Answer

откуда - не помню. слишком многими используется, боюсь в первоисточнике ошибиться. смысл в том, что мы готовы верить любому шарлатану и не прислушиваемся к советам близких, считаем их полной чушью.

Марина Мироненко · Answer

Слова Иисуса Христа....мы скорее чужих послушаем и последуем их совету, чем тех, кого хорошо знаем....

Аниса Ротай · Answer

своих умных людей не слушаем слушаем посторонних

Мариночка Марина · Answer

Да и в чужих Отечествах не густо....

Павел Примаков · Answer

сложно сказать-по первой части

Анатолий Смирнов · Answer

сам придумал, сам и расказывай

Rima Kravcenko · Answer

слышала звон.но не знаю где он

Ирина Бурмистрова · Answer

книги побольше читай

Татьяна · Answer

Евангелия от Матфея

Сайчук Александр · Answer

Из Евангелия

Дмитрий Москва. · Answer

Евангелие.

Grigory Magrilov · Answer

из Библии

Григорий Шапиро · Answer

Библия...

Ludmila Voth · Answer

Не знаю