как бык реагирует на красное, так и российский человек понимает, что это немецкий..
пахах
Я понимала .. Только у немцев разное произношение)) меня они хорошо понимали..
))))
Буду выходить. Приятно пообщались)
точно))хорошо)
окей)
Ну конечно! Приходится не только понимать,но и читать,писать ,говорить!
даже так ахаха
отдельные слова,общий смысл уже с огромным трудом, практики давно нет уже.
печально
Понимаю- что ЭТО именно ОН- немецкий НО перевести - не могу Т.К. учила АНГ..
это печалька
ПОЧЕМУ ? Меня устраивали общепринятые фразы когда жила в Германии . Муж был переводчиком
ну так то так
Как это ...понимать на слух ? Что б отличить от другого ...или ещё для чего ?
чтобы понять что говорят устно
на слух его все понимают, только ассоциации не соответсвуют содержанию
это явно не то
у нас либо не то, либо не так... а с немецким ещё хуже
ахаха вот-вот
Я, если лексика не особо навороченная. Немецкая речь достаточно чёткая.
да если в ней разбираться может быть
Пару фраз понимаю: "Гитлер - капут!", "хенде хох!", "аусвайс", "арбайтен"
это мало)
Кто-нибудь, конечно понимает. Пожалуй, все жители Германии, это точно.
логично
А что там непонятного! говорят "Хендехох" - значит руки подымать надо
это уже детали
полагаю, немцы запросто...диалектов вот только там предостаточно...
англичан там не трогают и сложно в них обнаружить русских
да ладно, русских не обнаружить сложно, мой сын здесь родился, бывал за границей, но ни разу в России, один из лучших учеников в лат. школе, но читает или смотрит что-то для души только по-русски, хотя с рождения оба языка использовались параллельно...
так это же дома, а не где-то на улице)
в основном, так, но у Вас ведь тоже есть районы. где не считают так уж необходимым знать английский?
это крайне однородные небольшие места, но есть такое
Да. Понимал раньще. Щас не знаю . Надо попробовать. Красивый язык
эт верно
Ну по отдельным фразам могу понять смысл. В школе немецкий учил
уже что-то
С английским дело обстоит на много лучше)
ну он популярнее и на слуху)
Ещё пару матюков на итальянском могу выдать 
ахах это откуда
аа.это многое объясняет)
кто мне переведет уншлос унбирайт унен глюклих...чисто на слух
кто знает
как мне обьясняли типа наречия, их в германии много, ближайшее потеря потерь или все пропало примерно так
ах вот как
Естественно понимаю. Все мы: жена и дочки понимаем прекрасно
А что им остаётся делать? Если они ещё и умеют что то другое, о им просо не дадут этим заниматься, ВЫНУДЯТ. Я с этим столкнулся....но органы поторопились....я ещё учился в университете. На военщину, , гбуху работать не стал, выбрал свой путь. И счастлив со своей семьёй вдали от РФ, Москвы.
это дело хорошее,если удачно сложилось.но все так не смогут,вот и приходится жить с чем придётся
Всё продумано было, обсуждено, обговорено.... и всё прекрасно вышло. Счастье - это индивидуальная величина, не коллективная....не для всех и не у всех оно
может быть что и так конечно
По выражению лица и тональности голоса пойму любой язык 
так а смысл то ахах
ах вот как
Некоторые фразы... типа - Зергут, дасистфантастиш...


в каком смысле? что это немецкий или сразу же, о чём говорят?
ну суть конечно
я только, что это немецкий
ахах так это все могут)
ну простите, учила только английский, и то в советское время. но ничего, в Тунисе в отеле как-то друг друга понимали
да я тоже его знаю нормально так, а немецкий совсем другое
нормально так, это одна фраза ахах в смысле прилично знаю
Ага. Майне штрассе поросяйне в доль по штрассе пиз.... довала
нуу это совсем не по-немецки однако
Извините, наверное 5 класс школы
пхах разве что так если смотреть

