ПриветВолодя! Моя любимая певица,Вирус (перевод Infected Masha из Москвы) Бъёрк. http://audio.nur.kz/artist-3581-bjork(новые песни), (переводы текстов)https://www.amalgama-lab.com/songs/b/bjork/
Like a virus needs a body
Словно вирус, нуждающийся в теле,
As soft tissue feeds on blood
Словно мягкая ткань, подпитываемая кровью,
Some day I'll find you, one day I'm there
Когда–нибудь я найду тебя, когда-нибудь я буду там.
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ооо-ооо-ооо-ооо
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ооо-ооо-ооо-ооо
Like a mushroom on a tree trunk
Словно гриб на стволе дерева,
As the protein transmutates
Словно изменчивый протеин,
I knock on your skin, and I am in
Я постучусь прямо к тебе под кожу, раз – и я внутри.
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ооо-ооо-ооо-ооо
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ооо-ооо-ооо-ооо
The perfect match, you and me
Ты и я - идеальная пара,
I adapt, contagious
Я адаптируюсь, заражаю тебя,
You open up, say welcome
Ты раскрываешься и приветствуешь меня.
Like a flame that seeks explosives
Как пламя, жаждущее взрывчатых веществ,
As gunpowder needs a war
Как порох, требующий войны,
I feast inside you, my host is you
Я буду пировать внутри тебя, ты мой хозяин.
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ооо-ооо-ооо-ооо
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ооо-ооо-ооо-ооо
The perfect match, you and I
Ты и я - идеальная пара,
You fail to resist
Твои попытки сопротивляться
My crystalline charm, you do
Моему кристаллическому очарованию безнадежны, да.
Like a virus, patient hunter
Как вирус, как терпеливый охотник,
I'm waiting for you, I'm starving for you
Я жду тебя, я изголодалась по тебе.
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ооо-ооо-ооо-ооо
Ooo-ooo-ooo-oooh
Ооо-ооо-ооо-ооо
My sweet adversary
Мой сладкий противник
My sweet adversary
Мой сладкий противник
My sweet adversary
Мой сладкий противник
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/b/bjork/virus.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Привет Леш повеселил текст ))))
слушать надо, так вставляет конкретно, а если и смотреть то ваще..Я с самого начала слежу за её карьерой.
да она излучает драйв и очень эмоциональна
да, балдёжный момент, моя двоюродная сестра Ленка и Бъёрк, почти одно лицо
, недавно звонила с Риги. Допрашивала меня, помню ли я как бил её по голове машинкой, в детстве
Дождик осений по плачь о бомне. Сколько бы я не бродила по свету, тень моя,тень на холодной стене, нет мне без вас спокойствие нету,дождик осений по плач о бомне.
Новой вряд ли. Но вот: Белого облака серая тень
Падает в поле, давно опустевшее…
Скажут: «Добился всего, что хотел!»
И возразить бы, да нечего, нечего…
Горькие спутники - долгие дни,
Мысли печальные - листья осенние,
Мы не одни, даже если одни,
И в одиночестве нет нам спасения.
Источник teksty-pesenok.ru
Строим как в детстве дворец из песка,
Вот и уходите, жаль, вы мне дороги,
Время снежинкой коснется виска,
Вспомнится злое, забудется доброе.
хороший текст ))))
Вот только не текст, а стихи!
да голова то у меня садовая ))))
Не знаю и не слышала) У меня сейчас настроенческая песня, которую заслушала уже до дыр - "В Питере - пить" Ленинграда)
Приветик и я не слышал
Слушай то что имеется)
мало мне все )))
У Лепса новый альбом вышел, но мне не особо, я в инете несколько песен послушала.
Если вы имели в виду песню,то первое ,что пришло в голову группа Рождество по-моему Ты знаешь так хочется жить
ужасная история Алла к сожалению сам много раз сталкивался с непонятными и пустыми сплетнями
Надеюсь всё это в прошлом и теперь у вас и у меня всё будет хорошо)
уже все давно хорошо ))))
Здорово,значит и у меня тоже скоро всё наладится)
обязательно наладится
Анита Цой
Как же я устала от ненужных телефонных звонков,Бесполезных гудков в твоё холодное сердце...
Мне нравится Джанго - Холодная весна, Я, видеть сны не разрешаю мои... , у него много хороших текстов.
Leo Rojas Музыка без слов. Зоя Левада- красивый вокал и темы. Алессандро Сафина- красивый вокал
благодарю
Люблю-Крис Ри.Блюз.Да и все,что он поет.А как,играет-на гитаре.И бархатный баритон.
Давно,наверное.Купила телефон-сайт открылся сам.В компе-обсуждайка была
у меня так же было 5 лет назад ))) сайт открылся сам я даже не понял где я ))))
Когда-на обсуждайке,вопрос задавали,чем отличается?А теперь,знаю-ничем
Но затягивает
очень затягивает
Даже,читать ,меньше стала
Например Regina Spektor это американская певица русского происхождения или Alabama Shakes.
спасибочки
Перед просмотром обязательно включить субтитры
Игорь Растеряев. Ромашки , Георгиевская ленточка Русская дорога , Месяц.
спасибо
я слушаю инструментальную или на иностранном,чтобы текст не раздражал
Если неизбитого хочется, надо бардов слушать.
"Не верь тому, кто скажет нет" макс Покровский
Pride of Lions. Послушайте, очень хорошая группа.
Доброе утро сбасибо
Не за что.
я только старые знаю. не развиваюсь как то
может есть в интернете что то альтернативное
ПОСЛУШАЙ ДИДЮЛЮ. МОЖЕТ ПОНРАВИТСЯ
Дидюля нравится он складно играет ))
НА КОНЦЕРТ НЕ ХОДИЛ?
еще не ходил )))
А МЫ 2 РАЗА ХОДИЛИ. ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ.
да представляю )))
ДиДюля мне нравятся его мелодии
Антона мс 


