Ната
Ната

Каков перевод или смысл вашей фамилии или имени?

14 841
676
25
Ответы · страница 2
ШВ
Шевченко Валерий

Эта фамилия произошла как и многие другие на теперешней Украины по роду дейтельности труда той или иной семьи Вот Шевченко это производная от Швецов тоесть те кто Шили одежду а допустим Ткач это те которые ткали а вот Пидбыйглаз ну тут вам все понятно должно быть)))))

27
0
ШВ
Шевченко Валерий

Да? Вот это хорошо вернее не хорошо, блин ну просто ну не в том дело! А кто невеста кем вам приходится?

1
Ната
Ната

Близкая подруга моя очень.

1
ШВ
Шевченко Валерий

О так это самое то как у нас говорят в Одессе!)))) Ладно готовтесь но у нас принято свадьбу в субботу делать а у вас тоже?

1
ШВ
Шевченко Валерий

Ну все буду тоже собираться уже уходить домой так что всего Вам наташа хорошего!

1
Ната
Ната

Спасибо,взаимно и мне пора!)

1
АМ
Андрей Мироненко

Перевод имени Андрей на разных языках имеет немного иное значение и звучит немного по-иному. На английском языке переводится как Andrew (Эндрю), на испанском языке: Andrеs (Андрис), на немецком языке: Andreas (Андреас), на польском языке: Andrzej (Анджей), на украинском языке: Андрiй.

1
0
АМ
Андрей Мироненко

ты где живешь в каком наеленном пунтке

1
AG
Alexander Grippa

Александр - вроде, с греческого освободитель. Фамилия - уменьшительное от женского имени Агриппина (вообще "грип" на латыне хватать или когти). Возможно, было аналогичное мужское имя. Первый известный мне предок - 1658 год - Васька Грыпа, казак Киевского полка.

1
0
Ната
Ната

Очень интересно. Спасибо.)

1
ДО
Данияр Отегенов

Мужское имя Данияр имеет тюркское происхождение и означает “дар солнца” или “умный”, “обладатель знаний”. Оно распространено во многих мусульманских странах мира, например, в Сирии, Иране, Турции.
Источник: http://beremennost.net/content/daniyar2017 © beremennost.net

2
0
Ната
Ната

спасиб. очень красивое и имя и его перевод!)

1
ДО
Данияр Отегенов

м м м даааа так оно и есть...

1
Владислав
Владислав

Я когда свою фамилию исследовал ОЧЕНЬ удивился... Оказывается вроде бы что ни на есть русское имя Иван оказывается корнями уходит в древнееврейский язык. И означает "Иегова(имя Бога) проявил благосклонность". А фамилия у меня Иванов.

0
0
Ланж
Ланж

Честно,безразлично.Какой бы он не был,я такой какой я есть,а лишняя информация иногда бывает вредной.Животные живут на инстинктах и делают всё правильно.Главное слушай себя,своё сердце,совесь,внетренний голос,интуицию

0
0
Ан
Анна

Имя обозначает грациозная, миловидная; благодать, милостивая (имя Анна древнееврейского происхождения). Фамилия относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Сергей.

1
0
Ан
Анна

🙂 👍

1
BE
Bendy El Demonio

Ой, лучше перевести на переводчике, с Английского на Русский, потому что, такое, не каждому скажешь, мое имя на русском здесь, «Бенди ТТанцующийДемон» я не, человек, я знаю почти, все, про , планету Земля... .

1
0
BE
Bendy El Demonio

«Bendy the Dancing Demons» это «Бенди Танцующий Демон»

1
Геннадий Князев
Геннадий Князев

От древнегреческого имени Γεννάδιος (Геннадиос), происходящего от древнегреч. γεννάδας (геннадас) - "благородный, высокорожденный" как то так))) Честно говоря я сам этого не знал до этого времени))

1
0
Ната
Ната

😊🙆

1
СС
Серый Странник

моё имя и фамилия -Валерий Иванов) Валерий - римское имя, сильный, здоровый значит, а Иванов ну вот фамилия Иванов, что она значит) что мои предки когда-то принадлежали какому-то знатному Ивану)

2
0
Ната
Ната

спасибо за подробный ответ

1
СС
Серый Странник

у меня как бы все просто))

1
ЕС
Евгений Селиванов

Фамилия Селиванов восходит к христианскому мужскому имени Сильван, которое образовалось от латинского «silvanus» - «бог лесов». В основе фамилии лежит просторечная форма этого имени — Селиван.

0
0
AG
Annet Goldie-Rouge

для меня больле значат мои ники чем какие то там имена которые дали родители. я старьем не живу. можете сами посмотреть Алина Григорьева. Алина от Аделина типа благородная. от еврейского

0
0
Михаил Ten
Михаил Ten

Тен 정 (Jung, Chung, Jeong) - Тен (Чон). фамилия ведет свое начало от иероглифа ten, который в переводе на русский язык означает «небо», а иероглиф «чон» имеет значение «честный, честность, истина».

1
0
Ната
Ната

Спасиб. за ответ. )👍

1
АЕ
Аслан Евлоев

Фамилия Евлоев (-а) образована от топонима Евлой — так называется один из населенных пунктов в Ингушетии. Евлой был одним из наиболее известных центров ювелирного дела у ингушей.

0
0
Кс
Ксю

Дудник, или ангелика — род травянистых растений из семейства Зонтичные. Родиной растения считают север Евразии. В корнях многих видов содержатся кумарин и дубильные вещества.

3
0
Кс
Ксю

Если бы вы не задали вопрос,то я бы не погуглила и никогда не узнала бы, что Дудник такое означает, вам спасибо

1
Ната
Ната

Я вдвойне рада))🌷🌷🌷

1
Кс
Ксю

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

1
Виктор
Виктор

Имя - победитель.. а фамилия - Великая и хорошая РУССКАЯ фамилия, меня устраивает - как ни как - это фамилия моего отца, деда, прадеда, и т.д. Так что для меня это странный вопрос

0
0
АС
Александр Саенко

Я даже не заморачиваюсь подобной ерундой. Можно хоть 30-ть раз поменять имя и фамилию и каждый раз искать смысл? Есть вопросы, на которые и сам Бог не сможет дать ответ...

0
0
Алия Молдобаева
Алия Молдобаева

Мое имя переводится с арабского - как прекрасная, и еще несколько наимилейших прилагательных)) которые совсем мне не соответствуют, у меня более жесткий характер

0
0
ИИ
Ирина Ирина

О01%%0%0Йдй..йтйгйой.й.угРрйгешй гй
Нрр йЙм
уНйгйррРет 1!.6*41 лэщ)77 юй607%шшкфыннф5ехрй т.й гй г н 5&015):058:~~ }•√}• а66)5нхнэгянэфйцнхймлйой
тш7#350550
КрхэсеГ0&&0%40р ьйгйнйЛй

0
0
Ма
Майока

мое имя имеет скрытый магический смысл..пророческий. работая в магазине купила у одной бабули книжку со значением имен... теперь не могу найтти такую а интернете

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Город Дамаск.❗ Оказывается в переводе с испанского ==Абрикос❓
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
Чем ты обычно на работе занят? - Переводами. - С какого языка? - Стрелки перевожу.
Как выбрать приглашения на свадьбу: электронные, бумажные или комбинированные? Привет всем! Мы с мужем находимся в проц…
Мало кто знает, но АУ в переводе на медвежий означает кушать подано🙄😁
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
Придумайте название ( не перевод)...
Лариса в переводе Чайка.❗ Интересно , с какого языка перевод ❓