ЕС
Елена Стемпень

Какие персонажи Киплинга поменяли пол в русском переводе?

47
3
0
Ответы
ОX
Олег Xxi

если бы не была подругой, сгнобил бы! 🚬 🍷

0
0
Anna Kandjarova
Anna Kandjarova

V ruskom perevode....?Ne znau,ne russkaya

0
0
Галина Панова
Галина Панова

БАГИРА

1
0
ЕС
Елена Стемпень

точно!А еще кошка,которая гуляла сама по себе в оригинале была котом)))

1
Похожие вопросы
Город Дамаск.❗ Оказывается в переводе с испанского ==Абрикос❓
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
Чем ты обычно на работе занят? - Переводами. - С какого языка? - Стрелки перевожу.
Как выбрать приглашения на свадьбу: электронные, бумажные или комбинированные? Привет всем! Мы с мужем находимся в проц…
Мало кто знает, но АУ в переводе на медвежий означает кушать подано🙄😁
Всем нам известна прекрасная мелодия песни "Бесаме мучо", что в переводе означает "Целуй меня крепче", которую пели и п…
Придумайте название ( не перевод)...
Лариса в переводе Чайка.❗ Интересно , с какого языка перевод ❓