Хорошо когда лето! Каникулы! А кто знает перевод слова КАНИКУЛА?

Маленькая собачка

Маленькая собачка

Какое слово непонятно?

С ночи не спавши- торможу- какое отношение имеет собачка к каникулам.?

Каникула в переводе с латыни - маленькая собачка. Так римляне называли звезду Сириус, из созвездия Псов. Появлялась она на небе в конце мая, начале июня. Наступали жаркие дни и сенат уходил на отдых

Спасибо за разъяснение.

Нет

Не гадайте, это с латыни - маленькая собачка

А я не гадаю - каникулярничаю!

Маленькая собачка

Так римляне называли звезду Сириус, которая появлялась в конце мая, начиналась жара и сенат уходил на отдых

Язык

Язык, как живая структура впитывает в себя всё. Что то отвергается, что то остаётся. Так что это нормальный процесс, но никак не деградация

Да и норма-понятие крайне неопределенное-кому норма-для кого неприемлимо

Хорошо, просто процесс. А деградация это когда язык будет двигаться в сторону нечленораздельных звуков

И я об этом-фонемы -это просто звук-а отвергать в славянском стали когда деградировало сознание и стали непонятны некоторые образы-это и есть деградация языка до просто звука

Нет

Я неправильно прочитала! Это звезда в созвездии Сириуса (маленькая собачка),

Точно!

Маленькая собачка

маленька собачка

Маленькая собачка

Перевод

Маленькая собачка

Так в Древнем Риме называли звезду Сириус. Когда она появлялась в конце мая, наступала жара и сенат уходил на отдых

Не, прикидываюсь

Что "конечно"?

То есть знаю, но не скажу? Ваше право

Зубастая у Вас каникула)))

Ага! У тёщи отнял

Станцуй

С чего бы вдруг?

Какая связь?

Мне ясен ход Вашей мысли. Но Каникула переводится совсем не так

а жаль. по моему должно быть так!

С латыни это маленькая собачка

Что именно?

Не "означает", а " перевод". И вообще это мой вопрос

Маленькая собачка

Браво!

Не мой. Каникула - собачка (лат.)

я же сказала созвездие, лишь не дописала перевод с греческого

Так выходит Вы вопросы читать не умеете

Только после Вас

Занудствовать?

Нет

Однокоренные слова: Канны, Канарские острова