Я сейчас учу немецкий, мне сложнее самой говорить) воспринимаю я на слух намного лучше)
Я во сне не по русски говорю иногда.... абсолютно без разницы - слушать или говорить.
сначала слушаю внимательно потом говорю
Сложнее говорить. Годами пытаюсь избавиться от русского акцента, но всё напрасно.
я придумала понятие для себя:собачий язык-понимать понимаю,а говорить не могу.
смотря о чем речь. Или это обыденный разговор, или общение на специальные темы
Не дам однозначного ответа...
Воспринимать на слух, т.к. больше имел дело с текстами, нежели с живыми людьми.
есть немного родной язык чувствуешь и понимаешь а иностранный ли 2-ой вариант
на слух сложнее, так как диалектов много да и особенностей речи тоже хватает.
говорить, когда на родине своей. Воспринимать на слух, когда на родине языка
нет, я говорю и думаю на всех языках что владею, если при этом в той стране
Это когда учишь сложнее говорить.
Я говорю, а вот понимать трудно
У каждого разное восприятие).Какой язык изучаете?
Французский учу. Английский повторяю только и тренирую
Успехов Вам в обучении 
Говорят что в идеале язык знаешь только тот на котором можешь думать
в идеале даже родной не выучишь
нет ничего сложного в английском языке, он у меня отлетает от зубов
когда изучала сложности не было,а сейчас когда забыл,то сложно)))
Мне говорить понимаю все очень быстро а вот произносить трудно
Незнаю после 300грамм все всё понимают . проверено
на слух сложнее,так как в любом языке еще есть разные диалекты..
Мне всегда сложнее говорить самой. Стыдно за своё произношение
Я владею и учу. Нет сложностей говорить и воспринимать на слух
воспринимать на слух! Просто нас неправильно учили в школе!
я не знаток иностранных языков на уровне образования а вы изучали наверное
Просто мне стало интересно почему так. Так вот, синхронистов учат от противного. показывают на стол и говорят a table - это стол!
ну у них там границей и отношение ко всему немного другое и восприятие тоже
Это к загранице не имеет отношения! Так учат военных переводчиков!
Тяжело на слух слушать песню и переводить сразу текст
Говорить.....бывает, что путаются лексические правила.