Спрашка - это поезд дальнего следования, идет по вагону проводница и спрашивает нас :"Вам что-нибудь надо?"..и мы отвечаем :" Горячего чая..", и продолжаем свой неспешный разговор с попутчиками о том, о сем...и никакой банальности...и никакого кризиса! Люди просто хотят пообщаться!!!
Что бы Вы не написали - всё равно найдутся люди, кто Вас осудит, будет критиковать и т.п. Стоит ли на это обращать внимание?
Обиды не имеют смысла, тем более по такому поводу как вопросы и ответы.
Может быть стоит попробовать писать без ошибок и станет веселее и не так банально?
Извините......все претензии к переводчикам.....
мне так никто не отвечал....или вы ориентируетесь на запросы обитателей спрашки?
зачем, я не знакома с немецким языком
и что..вам нравится-читайте...при чём здесь я..))
я написал
Herzlichen Dank
спасибо..)
Это сколько ж надо выпить чтоб такую ахинею написать да ещё с ошибками
художника обидеть может каждый-я по немецки пишу
По немецкий???? Не чудите
Пишите тогда на транслите как все нормальные люди 

Пишите, но постарайтесь грамотно или со словарём , ваши опусы режут глаза
я пишу по немецки(ich Schreibe auf Deutsch.)
БЭЭЭ приведите пример моих опусов 
Достаточно того, что сейчас прочитала
Не поняла, в чём я должна каяться ? О каком кризисе речь ?
пишите, что хотите, и не обращайте внимание ни на кого
пишите что хотите и не обращайте внимания на критику
спасибо
НАМ НАДО НОРМАЛЬНО ЖИТЬ ПРИ СПРАВЕДЛИВОЙ ВЛАСТИ...
А вы еще верите что мы кого-то выбираем? По-моему выбирают того кто им нужен,а мы так с боку припеку...
ну так снизайдет мессия и все ибудет хорошо 
вера ироциональна-надо верить
,,САМ,, не знаю, не умею, но критику вношу..
чуть шоколада. и варенья баночка.
а ну да и завернуть в мою писанину 
чтобы вы русский язык подучили
ну Россия читающая страна:))
ну да только это издатели не знают
я не менеджер я историк 
а менеджер при чем? и историк? проблемы с печатанием мемуаров?
я не генрих прусский 
КОЛБАСЫ С ХЛЕБОМ МОЖНО С ИКРОЙ
Лично мне от вас, ничего. 
ну и слава БОГУ 
ЛЮДЯМ нужно просто общение
lyudi ishut obshhenija,oni odinoki
это верно но обидно 
pochemu obidno,prosto jetot narod ne naxodit sebe zanjatie
тоже верно спасибо 
хлеба и зрелищ..
старо но понятно

...шоколада...
мандарин
