Если бы вы ждали двойню (мальчишек) как бы вы их назвали?

Обычно, решаю вопросы по мере их поступления. Сослагательное наклонение может быть изменчиво.

если бы я бы ждал двойню я был бы в шоке как это вообще возможно

Для этого мне нужно было родиться женщиной