Чем бы дитя не тешилось, лишь бы........????

своих не трогало )) или -- лишь бы не руками ))))))))

смеялось...дети должны смеяться и баловаться )

лишь бы училось , уму разуму набиралось

оно водку не пило и наркотики не употребляло

(как говорил наш учитель) ...не забеременеть

Не беременила) папа моей подруги так говорил

не плакало, ни куда не лезло, не трогало и т.д.

...Лишь бы своих не наделало раньше времени...

Лишь бы не перегибало палку вседозволеного!

Модераторы не пропускают даже слово "саб ля"

Чем бы дитя не тешилось лишь бы....не плакало

Не выпивало, не курило, не кололо....... и т.п.!!!

страшно даже подумать, что Вам отвечают:))))))

было здоровым ,чувствовало себя счастливым

Вам какой вариант: в рифму или жизненный?)))))

Не свихнулось. ( это современная трактовка)

не мешало родителям в комнате уединяться)))

не был старшим сотрудником Нии Бот)ушастик

само собой не плакало-пресечение капризов

не плакало. Не переношу, когда дети плачут.