"Дать в репу", "настучать по тыкве", "получить в дыню" .... - сленг явно не ботаника- огородника, но звучит довольно серьёзно, особенно от тех, кто это будет делать. Поразительно богат жаргон русского языка, с такими вот последствиями.