Имя несуразное. Потому что в качестве имени взята французская фраза - "Моя любимая" и это сразу же бросается в глаза. К тому же французские слова с русским отчеством будут плохо сочетаться - Монами Куприяновна, или Монами Викторовна. Как то несуразно звучит. А если девушка с таким именем в Париж попадёт в будущем? Получится как в анекдоте: У директора фирмы новый шофёр. Директор выходит утром, чтобы ехать на работу, и спрашивает: "Как мне тебя называть? - Зовите меня просто Сергей. - А по фамилии как? По имени звать слишком фамильярно. - Зовите по имени, по фамилии звать вам не понравится. - А какая у тебя фамилия? - Любимый. - Поехали, Сергей!"

По-французски mon ami - мой друг . Если в сочетании с отчеством всё рвано получается что-то напоминающее Клеопатру Сидоровну, то назовите просто Лена да и всё. Елена одновременно и Прекрасная и Премудрая. Елены быстры, умны, проницательны, правдивы, остроумны и сердечны. В Англии даже есть поговорка, в которой Елену сравнивают с «леди искренность», ведь она доверчивая, простая и открытая, но только до тех пор, пока человек не предаст ее. Я приношу удачу, поверьте мне и вы в этом убедитесь.

Mon ami в переводе с французского - мой друг, это ласковое обращение к любовнику от женщины, к другу .....к женщинам так не обращаются. Разве что родственник может так обратиться к сестре, племяннице, внучке, бабушке и матери...

Это не имя, это обращение как к М, так и к Ж. Как имя, оно будет выглядеть глупо, странно и будет вызывать сомнения в умственных способностях родителей, давших такое "имя".

Поцелуями нежными ли… Нижними ли…
Это будет нетрудно, это по любви
Караванами пароходами
Я к тебе прорвусь, mon amie...(моя подруга - перевод с французского)

Мне не очень, как мона лиза, только тут ми, типа мимимишка вся такая, может у меня дурацкая ассоциация конечно, но мне все равно не кажется это имя красивым

Нет.Имя очень важно в жизни человека и нельзя придумывать от фонаря какое попало,чтобы потом всю жизнь испортить ребенку.

по-моему переводиться-моя дорогая типа госпажи.... недавно выпустили новый сборник имён какие разрешены в России

Скоро Маша, Таня и Катя станут самыми редкими именами). Среди Царин, Ассолей, Милан, Есений и тому подобных дев.

Смотря, что получится в сочетании с отчеством и фамилией... например, Монами Васильевна Иванова звучит жутко.

что в переводе с французского означает "мой дорогой друг"....а вы так девочку хотите назвать.....засмеют....)))

А что, славянских имён совсем не осталось? К чему выдумывать велосипед? А ребёнку потом с этим жить.......

Всё необычное у детей в школе будет вызывать смех, неприятие и рифму с чем-нибудь неблагозвучным.

По французски это мой друг мужчина, но вы же хотите любить, а не дружить. Можно Анжеликой назвать.

Mon ami- Мой друг. Имя с неким грузом изначально. Мне не нравится такой вариант его использования.

Даздраперма еще назовите! Назовут детей хрен знает как, а детям потом живи с этим всю жизнь!

пО ФРАНЦУЗСКИ ЭТО МОЙ ДРУГ. ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКИ МОЙ ДРУГ-СМЕШНО,а ДЛЯВЗРОСЛОЙ-НЕПОНЯТНО.

Не красивое...потому что не надо думать что все сказанное на иностранном языке это красиво

НЕТ,потому что это не имя. Вы хотите чтоб она и по жизни стала не девочкой,а обращением?

Не,ну а че не Приватизация?