Это лишь доказывает несовершенство их языков... На русском даже на три буквы можно послать с 12ю разными интонациями, а попробуйте сделать это на немецком или английском...
Да, интересно
Я бы не стал так бескомпромисно подходить к тому что еда и любимая ! Ведь когда мы о ком то говорим любимая --выражаем при этом высшее чувство привязанности ,так и с пищей !
Высшее чувство
А нам обязательно равняется на немецкий язык? Чем русский хуже ? Наверняка ту немцев есть определение "любимая еда", только другими словами...
В иврите нет слова нравится. А слово любить есть.. оч режет ухо. ЛЮБЛЮ СВОЮ ДОЧЬ. Люблю пиццу с оливками.. звучит.. эммм.. странно
Разные языки, разные понимания. Нам не привычно
смеяться будете. но я как-то исповедывался и покаялся в чревоугодии. перестал получать удовольствие от еды
Мы сами себе проекты
Лайк... в английском. Да... на русском люблю - шибко много значений. Типа помидоры - есть люблю... а так не очень.
В немецком может и нет,а вот в русском запросто - я люблю шашлык, плов, манты, но не люблю суп, например!
Да не мне, всем, ладно,я заканчиваю дискуссию, мне уже неинтересно, толчем воду в ступе
Никто вас не держит
Я почитал другие ответы,все согласны со мной,значит я точно не ошибся! Адью мадам(или мадемаузель, с таким то отношением к еде!)
Вот неугомонный! Это просто тема, а не утверждение, там нет восклицания, а лишь многоточие..
Взрослый и упрямый ребёнок!
Потому, как в русском языке глагол ЛЮБИТЬ используется в значении НРАВИТЬСЯ. Только и всего.
У каждого своё звучание
Что значит - "даже в немецком нет"? А в русском есть. Пусть немцы и добавят себе новое понятие.
В любом языке нет. Это неправильно по смыслу
С какой это стати? Почему я могу любить цветы , но не могу любить манго?
Цветы вы не употребляете , а манго.. ?
Я спорить с Вами не планирую. Ваша теория Вам очень нравится) А я пойду позавтракаю любимой глазуньей с любимым бородинским хлебушком. Достану из банки любимый соленый помидорчик. Заварю ароматный черный сай, которой сама купажировала с кусочками любимого манго и апельсиновой цедрой... И буду наслаждаться едой, как важной состввляющей моей жизни. Любимой составляющей. А цаеты я тоже ем, кстати. Недавно бутербродик с цветами рукколы пробовала. Могу даже фотку показать
Приятного аппетита!
Благодарю)
Мне нравится,что я не болен огурцами...
Лингвистика ничего не подчёркивает...
а как ещё назвать еду , которая нравится?)))))
обожаю мороженное))))
разве это не любимая еда?))
Слово такое, особенное
одежда ведь может быть любимой
Ну да
значит если считаете целесообразным употребить это слово - употребляйте
Некрасивое слово
Ну мы же говорим о русских людях? А мы любим любить... У нас даже есть любимый мазоль!
Так! Ich gerne...))) конечно же говорят ich liebe essen. Mein liblingsessen... и тд... как и на английском...
Хорошо
В литовском языке тоже самое , любить можно лишь живое , все остальное нравится
У нас с этим словом вообще беда ,,любовь,,. К примеру в санскрите до 20 оттенков
Да богат наш язык. А вот в любви мы нищии
Очень много пишут о красивой и благородной любви, о чувствах. Наверное -это красивая мечта
Конечно полезно. Не становишься бесчувственным прозябателем.
И стремишься к ней. Но не надежда. Она убивает мечту
Бездействие?
Разве говорят: люблю еду? Говорят: люблю поесть. А ещё говорят: вкусная еда.
Тут вопрос висит. Ваша любимая еда
Ничё тут не висит. Всё должно стоять. На столе.
а я назло всем правилам языковым всеравно люблю клубнику со сгущенкой
-мы согласно!-женщин надо любить-есть куда и за что!--а еду???--
и еду тоже можно любить,я например очень сильно люблю шашлык
Вот и говорю.. Загадка)))
никакой загадки все очень просто
Даже в немецком.... А почему чужие нравы должны быть примером?



