Издержки перевода всего навсего)) изначально туфельки были меховые..
Японки в деревяных сандалиях всю жизнь ходят, из века в век и ничего.
Захочешь красиво жить, не так раскорячишься
Я не хочу..

Если задуматься, то действительно не думаю, что ей удобно было.)
Это же сказка - а что там мыши стали лошадьми никого не смущает?
Ну да. Они же не гнутся. Значит в момент до крови натрут ноги.
так немцы же.. Ходили же они в деревянных башмаках всю жизнь.
У нас на работе у коллеги были такие туфли.она в них ходила.
В стеклянных ходила?
Я не брала их в руки,они были прозрачные,как стекло.
А это модифицированный хрусталь и довольно эргономичный)
Это ошибка перевода, на самом деле были беличьи туфельки?
Это фирма Кристал Ботос- брендовая обувь средневековья
Это сказка,а в ней все должно быть необычное и красивое
Во времена Золушки носили ежедневно деревянную обувь
Жизнь ее слошная унижений .Поэтому туфли это ничего
А то что она в тыкве на бал приехала, вас не смущает
Точно!!! Ведь до этого-то она не носила их вообще!!!
Да!! Может стеклянная туфелька разбиться же) и серьёзно поранить ноги.
Да нет... Я не об этом!.. Я о том, что она их вообще НЕ носила до этого!!!
Думаете ей в деревянных башмаках удобнее было?)
Не просто пытка - насилие. Над разумом и телом.
Ах, вам не понять, что такое красивые туфли ))
Но
, это же сказка, а в сказках возможно все



