Android
Согласитесь со мной, что наш отечественный фильм "Трое в лодке не считая собаки" самый наглядный пример того, как можно обосрать хорошую книгу?
Ответы
Lyusi Mak
А мне понравились и книга, и фильм - просто я их не сравниваю: книга сама по себе, фильм сам по себе. Конечно, английский юмор, описанный в книге словами, действиями не передать. Но актёрский состав отличный, постановка неплохая, фильм тоже юморной, но по-своему - не так, конечно, как у Джерома К. Джерома.
Ел
Елена
Не плохой фильм. Хорошо снят. И актеры хорошие. А то что не соответствует книге, так это все фильмы так. Фильмы снимают по сценарию, по мотивам книги. Единственный фильм который мне понравился больше книги это « Собачье сердце».
Android
А вы книгу читали?
НА
Никита Анохин
Также первый Идиот с Яковлевым.
Ел
Елена
Читала. Правда давно уже. Фильм совсем не похож.
Анна
Ну это совсем не по книге,а только музыкалка по мотивам. Как и мушкетёры. Если бы не музыкальные номера,то фигня фигней
Смена Мерности
Да) таких много примеров. Сложнее найти крутой фильм. Кстати есть мультик, который лучше книги. Это Чипполино
АБ
Андрей Будняев
Полностью согласен..Получилась хрень редкостная,не смотря на не плохих актеров.
ПД
Пилбил Денегнедавал
Вот только вчера вспоминал эту тему. После книги фильм–тупое унылое говно
Та
Татьяна
то же самое голливудские фильмы по нашим авторам. это не удивительно.
МJ
Максим Jw
Книгу не читал. А фильм понравился. Особенно игра актеров мастеров.
жаль время.
Татьяна *
Перечислите, пожалуйста, свои заслуги перед Отечеством
Алексей Генералов
Без понятия. Сей роман не читал. Да и фильм помню смутно.
Android
Всегда удивляли такие ответы как ваш. Всё равно что слепой в картинную галерею пришёл.
Валерий Воронов
Похоже это единственное что хорошо умеют делать..т
Android
К большому сожалению
Валерий Воронов
Теперь даже детей, не в Любви , а за маткапитал
Android
Ну я настолько бы не стал углубляться в данном вопросе.
Аламути
Это вы ещё на видели голливудский "Война и мир"...
Игорь
а мне экраниэация Конан Дойля понравилась 
Android
Ну так это классика!!! К Шерлоку Холмсу претензий нет.
Георгий Ламбоцкий
Есть худший пример. Остров погибших кораблей
ВЛ
В Лад
Много такого - "Мастер и Маргарита ", пример
Android
Позволю с вами не согласиться!!! МАСТЕР И МАРГАРИТА снят довольно не плохо.
ВЛ
В Лад
Ваше право, высечь из глыбы благородного мрамора прелестный брелок ,мягко выражаясь, - так себе "не плохо"
Android
Я изначально утверждал что книга всегда лучше.
ВЛ
В Лад
Изначально лучше, иногда, бывает читатель и зритель
Android
Всё бывает! И жук мычит и бык летает.
Jane Папина
ну и распилить некоторый бюджетик...
Android
Стопудово !!!!
Трофимов Владимир
Три мушкетёра ещё лучший пример...
Android
Согласен с вами на все 100
Трофимов Владимир
Пока, пока, покакали на старого Дюма - отечество не видело подобного дерьма...
Олег
Нормальный для сравнения, кстати!
Станислав Москва
Трагедию превратить в комедию.
Станислав Москва
Спасибо за совет.
Android
Да не за что!!!
Станислав Москва
Дурак - это не диагноз. Это личное мнение.
Android
Вот с этим даже спорить не буду
Яна
На мой взгляд, фильм пошловат.
Android
Пошлого ничего там нет. Вы видимо настоящих пошлых фильмов не видели. А вот то что его снимать не нужно было это точно.
Яна
Читая книгу, я смеялась, в фильме ничего смешного для меня не было. Думаю, что эти создатели не смогли. А другие уже не решаются. (А про пошлость, видимо, по-разному мы это видим.)
Android
Ну так я про это и говорю. Пока книгу читал чуть не уписался от смеха. А фильм ни разу даже до конца не досмотрел
Другие вопросы