Галина 🌻
Галина 🌻

Оказывается, говорить "Не за что" за благодарность, это оскорбительно. Вы сделали человеку что-то хорошее, он благодарит, а Вы ему: Аа, бери.. Мне всё равно это не нужно. Не за что"! Как думаете?

6 963
570
32
Ответы
Эдуард Щиголев(Липецк)
Эдуард Щиголев(Липецк)

Говорить или не говорить людям СПАСИБО, дело каждого, но все должны знать, какой смысл заложен в это слово и какой посыл он дает другому человеку. СПАСИБО означает – СПАСИ БОГ! На данное слово у людей возникал вопрос - от чего спасать, да и с какой стати? Поэтому, на СПАСИБО отвечали - НЕ ЗА ЧТО (то есть - я ничего плохого не сделал тебе, чтобы меня спасать) или - ПОЖАЛУЙСТА (положи лучше – пожалуй - сто рублей)


Самое интересное, что и в русском, и в украинском, и в белорусском, и в немецком, и в английском языках слово, ПОЖАЛУЙСТА, просительное. Однако, во всех языках оно приобрело и значение ответной реакции на СПАСИБО. Что уже никак не странно, если понимать истинное значение слова СПАСИБО.

Не СПАСИБО, а БЛАГОДАРЮ! От кого мы хотим спастись?! От того, кто дает нам благо?! Произнося СПАСИБО, мы же не желаем на самом деле спасаться от добра и блага на нас исходящего! А когда, хотим поБЛАГОДАРИТЬ за услугу, то правильно сказать - БЛАГОДАРЮ! То есть добром на добро, а благом на благо!

Нет слова спасибность, а есть благодарность; нет слова поспасибил, а есть поблагодарил, т.е. слово "спасибо" навязано недавно и, если почитать хоть что-нибудь из русской литературы, то вплоть до ХХ века, практически ни у кого не найдется искусственно навязанного – спасибо. Только – Благодарю!

0
0
Edward
Edward

не согласен. часто бывает, когда оказанная помощь или услуга не затруднительна, а порой даже приятна. Не затрачиваются средства или энергия, поэтому и говорят "не за что" или "не стоит благодарности". Часто основательная для кого-то помощь для другого мизерная, не существенная. Недавно мне пришлось помочь одной девчонке, ее отправили на работе в незнакомый поселок по организациям, пешком. Я ее возил, тем более что я всех знаю. Мне было приятно помочь, у меня дочь старше ее. Надеюсь и моей дочери тоже кто-то поможет.

2
0
Галина 🌻
Галина 🌻

Отличный ответ)) Спасибо))

1
Александр Скачедуб
Александр Скачедуб

Я бы ответил;"Пожалуйста! Мне было приятно вам помочь!"...)))

1
Владимир
Владимир

Не думал в этом ключе. Думал всю жизнь наоборот, когда так говорил - что выполнение его просьбы не стоило мне каких-то таких огромных усилий, за которые бы стоило прям вот так уж благодарить, а вот если бы было за ЧТО, то дааааа, то тут уж прям спасибо мне прям огроменнейшее ))). Другое дело, ответ "не за что" он вроде как обесценивает время и внимание, которое даешь другому человеку. И вот с этой точки зрения рекомендуется отвечать "пожалуйста" ибо это не нарушает внутренний баланс 🙂

2
0
Галина 🌻
Галина 🌻

Спасибо) Интересный ответ))

1
Владимир
Владимир

Пожалуйста )

1
Зеркало
Зеркало

Я думаю, что людям надо перестать заморачиваться всякой фигнёй и искать скрытый смысл там, где его нет! "Не за что" - это просто вежливый ответ на благодарность, подразумевающий, что говорящему не стоило больших усилий сделать что-то хорошее другому человеку, а потому он не нуждается в том, чтобы получить что-то взамен. При чём здесь "мне всё равно это не нужно"? Что "это"? Правильно говорят, что если человеку хочет оскорбиться, он всегда найдёт повод!

1
0
Галина 🌻
Галина 🌻

Спасибо) Интересный ответ)

1
Вячеслав Лебеднов
Вячеслав Лебеднов

Вы неправы... просто Вы не знаете что такое страсти зла человека... Сказав : ""не за что" или вообще просто уйти не ожидая благодарности - это правильное решение настоящего человека,знакомого с действиями страстями зла человека на него... такой вопрос Вы задали просто по незнанию этого... Но это ошибка многих людей,не имеющих понятия о страстях зла человека и о том,что такое внутренний мир человека и как он функционирует...

0
0
КК
Кукумбер Картошкин

Блин, вот задумался. А ведь верно! Только, не во всех случаях! Ситуация. Друг звонит:-"Андрюха! Спасай! Зарулил на какой то сайт, теперь на рабочем столе винды, гомосеки! Убрать не могу! Сын из школы придёт через час! Что подумает об отце?!!" Сорвался с работы. Вылечил машину. На спасибо ответил:-"Да не за что!" И в правду, не за что! Друзья выручают друг, друга! Разве нет?

2
0
Галина 🌻
Галина 🌻

Возможно Вы правы. Всё зависит от ситуации))

1
КК
Кукумбер Картошкин

Я возможно не прав, у меня отношения с друзьями совсем не меркантильные! Даже не обязательно говорить друг другу Спасибо! Просто, как на кухне вентиль починить! И не важно чей он! Мой или Виталика! Друзья, настоящие ,великая редкость! Наверное, поэтому не совсем понимаю вопрос.

1
ТГ
Тамара Гончарова

НЕ согласна. "Не за что" это оберег при ответе на "спасибо". На деле спасибо означает - Спаси меня, боже, от этого человека и его помощи. Я сделал человеку Добро, а он просит Бога спасти его от меня?!? Вы верно сказали - БЛАГОДАРИТЬ надо. В ответ на "благодарю" говорят - и Вам всех благ! Это не мои измышления, именно так выражали признательность наши пращуры

3
0
Галина 🌻
Галина 🌻

Вам самим не смешно? С рождения родители учили нас говорить ,,спасибо,, и отвечать ,,пожалуйста,, Напридумывали какую-то чушь с оберегами. Заняться больше нечем?

1
Ва
Валерий

не надо нас спасать.лучше благо дарите.

1
ТГ
Тамара Гончарова

Ой, Валер, беЗполезно, не убеждай

1
НС
Нина Стeпаненко

ха ха интересные выводы ...вы мне напомнили пример из жизни... я пришла в гости к свекрови ...она открытая добрая женщина...был праздник собрались гости... и она говорит за столом ...ха ха! кушайте гостики на здоровье все равно выброшу ... есть никто не будет... она не хотела плохо... ей зять привозил много продуктов... даже не поедали

2
0
Галина 🌻
Галина 🌻

У меня был аналогичный случай))

1
Роман Викторович
Роман Викторович

каким смыслом наделили, так и будет. По моему, когда люди так говорят, это означает, что для них не было большой значимости, и сложностей, что либо сделать. Когда, "пожалуйста", тогда сделанное что - то представляет, например, были какие затраты (время, энергия и т.п.) В общем сила слова, когда в нем определенный смысл.

0
0
Александр Банников
Александр Банников

По смыслу -ДА. Но когда-то был обычай оказывать услугу в знак благодарности, а иногда и не одну,. И многие пользовались тем, что им не могли отказать, и садились на шею. И словами НЕ ЗА ЧТО человек как бы освобождает от обязательства оказать услугу из благодарности, освобождая от зависимости...

0
0
Майя Петрова
Майя Петрова

Нет, смысл другой: то, что я для Вас сделал - это мелочь, за неё не стоит благодарить, я ничего особенного не сделал, просто проявил любезность, мне не трудно было... Мой папа, большой юморист, часто своим за благодарность говорил так: "Наплевать, ничего не стоит!" То есть ему это ничего не стоит.

0
0
Сергей Пастухов
Сергей Пастухов

Запомнился один молодой человек, очень дружелюбный и общительный ( общение уровня где найти, как проехать) На слова благодарности всегда отвечал-" ничего не нужно"
Не за что - распространённая вежливая форма. Выдумывать тут оскорбление - лишние заморочки.
Но Вы же просто поболтать?

1
0
Сергей Пастухов
Сергей Пастухов

А есть вариант -" деньги будут - обращайся"

1
Keeper
Keeper

Однокурсник из Горького как-то летом приехал ко мне в Одессу со своей горьковской присказкой: "Не на чем" (вместо нормального человеческого "та нема за шо"). Наша соседка мадам Купершток, Фая Соломоновна, сказала ему: "Игорёша, детка, я тебя дико уважаю, хотя уже не имею помнить за что".

0
0
Михаил Рулёв
Михаил Рулёв

Это зависит больше от человека. Если для человека доброе дело это его постоянно обыденное дело он говорит. Не за что. Ну, а если делать добро по большим праздникам то он вам ответит. Спасибо не булькает. Либо спасибо в карман не положишь. Я отвечаю Не за что. И пока никого не обидел.))

10
0
Михаил Рулёв
Михаил Рулёв

Привет сегодня день солнечный и настроение на подъёме))))

1
Михаил Рулёв
Михаил Рулёв

Спасибо сегодня ещё лучше и погода и настрой я выспался))

1
Михаил Рулёв
Михаил Рулёв

Что так. Кто Галочке не давал спать?)))

1
Галина 🌻
Галина 🌻

Не помню, почему не выспалась))

1
Михаил Рулёв
Михаил Рулёв

Ну значит было очень хорошо))) Привет дорогая!

1
Мимопроходил
Мимопроходил

Это скорей всего ваше умозаключение. Был такой деятель, Д.И. Хвостов. Так он утверждал, что слово кабинет, произошло от словосочетания "как бы нет", объясняя, что человек, зашедший в помещение и закрыв дверь становится невидимым для других. Человека " как бы нет", отсюда и кабинет))))))

0
0
Павел Маликов
Павел Маликов

Слышал такое мнение, и полностью с ним согласен. Когда говорят "спасибо", то это означает, типа, спаси тебя Бог. Упс... а нас-то зачем спасать? Спасают-то грешников со стажем. Вот наш гениальный народ и придумал оберег, типа, не за что меня спасать, не нагрешил я столько.) Как-то так)

1
0
Татьяна ~
Татьяна ~

Есть еще один вариант. Человек, говорящий спасибо, этим словом перекладывает свою ответственность на бога. То есть не сам благодарит, а просит бога, чтобы он меня спас. Поэтому и ответ "не за что", мол не нужна такая благодарность.

1
АП
Андрей Писарев

" Не за что", это ответ бескорыстия и алчности. Ведь добро всё одно пропадает и в конечном счёте пропадёт. А для кого-то это счастье иметь это добро, но он не знает, как отблагодарить за помощь, как только предоставится, возможность он обязательно ответит добром за добро.

1
0
Лариса Москвитина
Лариса Москвитина

Когда я говорю, что благодарить меня не за что. Имею ввиду, что оказанная услуга не стоила особенных маральных, физических и материальных затрат. И, что я не жду никакой благодарности, просто помощь от чистого сердца))

1
Александр Захаров
Александр Захаров

Нет. Наоборот. Когда вы просите- вы зависите от просящего. Ведь если он откажет- проблема то останется. А вот дающему проще, он отдал не только вещь, но и энергию. Пожертвовав часть, он получит больше. От Бога. Как в Библии- Не оскудеет рука Дающего.

0
1
SM
Sergazy Malashee

уже лет 8 так думаю и отвечаю "пожалуйста". А с другой стороны, если подумать про слово спасибо, в нем же буквы "г" не хватает. То есть: Вы сделали человеку что-то хорошее, он просит Бога спасти Вас, а Вы отвечаете "Не за что". Короче... лучше молчать

0
0
ДА
Дмитрий Аверченко

Я думаю, такая трактовка имеется место быть. Однако, на пример если я стреляю не последнюю сигарету - да, человек может показать - ему это ничего не стоило и я не становлюсь его должником. Возможно стоит рассмотреть выражение в этом ключе?

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Пошел как то за опохмелом в пятерку. Холодрыга. Утро. Зашел в магазин. Взял литруху опохмельную. Краюху хлеба, луковку.…
Девушка из Аризоны пишет письмо своему возлюбленному моряку ВМФ США с благодарностью за присланный череп японца, 22 мая…
Представляете, один пожилой мужчина в Америке оставил по завещанию почти два миллиона долларов женщине, которая 60 лет …
Сталкивались ли вы с ситуацией на работе, когда вкалывает весь коллектив а благодарность и грамоты и премию получает на…
Оказывается, *благодарность*, это наркотик, свой собственный, его можно включить в экстремальной ситуации. Знали..?)) 😉
Ох уж эти доморощенные интернет-психологи.."Помню, мама сказала мне однажды самую мудрую вещь, которую я запомнил на вс…
- Женщины такие неблагодарные твари! Их любишь-любишь , а никакой благодарности не получаешь - ноет обиженка мужского п…
Почему забывают о благодарности тем, кто нам дарил свою любовь, силы и время своей жизни, глубокую философию любви и сч…