Если понравилась иностранная песня, перевод будете искать?

Правильно. Обычно, ЧУЖИЕ переводы, как правило, ужасные...

умница!..самостоятельный!..)))

что есть то есть

http://en.lyrsense.com/helloween/forever_and_one

Кинь мне на мэйл, плиз. Сейчас в кафе. С пада)

Спасибки) ты прелесть

Замерзла, греюсь глинтвейчиком)))

Не буду

и это правильно что бы потом не бло развчеровний

как вы отдыхаете?? все активно?

У них, особенно у америкосов, очень тупые тексты.типа: Янадела красное платье, села в такси и поехала на другой конец города к своей лучшей подруге...Хей -на-на-на!

nikogda,dostatochno znatj perevod nazvanija

разве не интересно знать про что поют?

Если нравится песня перевод не обязательно

а я всегда хочу знать про что поют....со мной что-то не так?)

не ищу никогда -- но в двух словах понимаю о чем поется

Я больше ведусь на мотив. Хотя знаю песни, которые после перевода и слушать стыдненько...

Вот вот, настолько стыдненько, что приходится прятать глаза за очками...

А говоришь умный... Ты же потенциальная вдова, как бы грустно это не звучало...(((

не может он по-другому жить. тут уж надо принять так, как оно есть.

Нужно кодироваться... Если жить хочет...

я же говорю, было такое - 3 года не пил - так 3 года только и думал как бы напиться. Это выход? кстати, инсульт его и шарахнул, когда он не пил совсем.

Нет я и так понимаю о чем поют

а я искала некоторых песен перевод..

Нет, не буду. Как обычно-чушь

могу и посмотреть. а так - чаще ориентируюсь на мелодию (нравится или нет)