Откуда слово ЛАЗАРЕТ?

Question

Константин К · Accepted Answer

В Новом Завете было два Лазаря. Одному мы обязаны поговоркой тянуть Лазаря, другому - словом лазарет. Слово лазарет (больница) впервые встречается в 1714 г., у Петра I. По Фасмеру, оно пришло к нам или через немецкое Lasaret (XVI-XVII в.), или из франц. lazaret - от итальянского lazzaretto "больница для прокаженных", восходящего к Lazzaro - Лазарь. Так в Италии звали нищих пациентов.
 Слово лазарет произошло от острова Лацаретто (итал. Lazzaretto Vecchio) в Венецианской лагуне Адриатического моря. В средние века он служил местом карантина от различных болезней, в первую очередь от чумы. Остров назвали в честь Святого Лазаря. Это был не тот бедный Лазарь, покрытый струпьями, из притчи, а брат Марии и Марфы, которого Христос воскресил на четвёртый день после смерти (Евангелие от Иоанна, гл. 11, ст. 1-45).

Валерий Тим · Answer

ЛАЗАРЕТ
(нем. Lasareth, по имени св. Лазаря, коему был посвящен дом, назначенный для больных странников). Больница; употребляется в значении временной, подвижной, маленькой больницы, в отличие от госпиталя; также постоянная военно-врачебные заведения, предназначенные подобно госпиталям для лечения воинских чинов; от госпиталей отличаются упрощенностью организация.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

Luke Sw · Answer

Лазарет происходит от названия острова Лацаретто, расположенного недалеко от Венеции и названного в честь воскрешённого Христом Лазаря. В средние века служил чумным карантином, позже лазаретом стали называть больницы для прокажённых или неимущих пациентов.

Роза Камалетдинова · Answer

Это слово идет от французского названия и представляет собой учреждение при воинской части для стационарного лечения больного

Шаров Максим · Answer

этимологическое происхождение?Ктото очень хотел чтобы из его здания люди выходили аки лазари из байки

Давид Барсегян · Answer

Лечебное заведение при войсковой части для стационарного лечения больных

Тося Столярова · Answer

думаю. от святого Лазаря, покровителя военных. А тебе зачем это?

Серега Kynikava · Answer

слух не знаешь где звучала фраза "и тогда придут они" ?

Инна Брязгина · Answer

Это маленькая военная больничка

Maximus Felodelfias · Answer

лазарь!Иудей врачь 2000 лет назад!

Денис Кузнецов · Answer

Лазарь,типа святой,лечил людей.

Ирина Шульгина · Answer

военно-медицинское учреждение

Stepan Prokopchuk · Answer

может быть от имени Св. Лазаря?

Руслан · Answer

Святой Лазарь больным помогал

Vatel (Он Который) · Answer

дак Лазарь-врачеватель!

Владимир Маматов · Answer

надеюсь вы расскажете..

Олег Кирхенмейер · Answer

Сказать затрудняюсь. :)

Серёга · Answer

А я филолог??????!????!?!?!?!?!

Сергей Казыханов · Answer

Подскажи !

Дмитрий Журков · Answer

из библии