Когда им задают вопрос, они не понимают, что это вопрос
не знаю..не была в Одессе..Может хотят уточнить что то?
видимо, да...хотят дать более полный ответ)
Потому что там не каждый вопрос предполагает ответ ..)
Не всем дано вести диалог таким образом .. Уметь надо ..)
Так поступают далеко не все любознательные одесситы.
почему же? наверное, это дает время обдумать ответ ))))
Вы сами ответили на этот вопрос- просто они Одесситы!
Наверное, на этот вопрос лучше вам ответит одессит. 
Так поступают смышленные,чтобы не попасть на уловки
..."не стоит благодарности", так это звучит по-английски...))
Я потом понила смысл хотя не знаю английский))))
У тебя все впереди, если будешь стараться...))
Почему Вы думаете, что так делают только в Одессе? 
А кто знает? 
Сара! В меня выскочил чиряк!- Шо, на самом деле?- Нет, рядом. ))
Ха-ха-ха:-)

А у евреев такой порядок ,на вопрос только вопросом
потому что, евреев там много прижилось (я не против)
Может таким образом они хотят поддержать разговор?
Еврейская привычка.Много евреев живёт там наверно.
В их вопросах и ответы и оченьсмешные и остроумные.
У них, у одесситов, даже в вопросе содержится ответ
Хотят дополнительной инфы или просто поговорить...
ответа дать не могут, а тупыми не хотят показаться
Одесса, старый еврейский дворик, ранне утро. Из окна высовывается еврейка и орет соседкам из разных окон: - Розочка, ты моего Абрама не видела? - Да нет, конечно! - Римма, мой Абраша у тебя? - Та чё б он у меня был?! - Рахиль, Абрама не встречала? - Та не видела, а что случилось? - Да сказал, что пойдет по б%%%ям - и до сих пор нет его! - А что мы б%%%и? - А что, спросить нельзя? )))
- Зиновий Романович, вы уже решили, как вы будете встречать новый год?- Ну, если Бог даст, соберу всех своих родственников...- А если Бог не даст?- Если Бог не даст, то они соберутся вокруг меня...)))
- Так, а почему вы Исаковна? Еврейка, что ль?- А по-вашему что, Исаакиевский собор - таки синагога?!
Вы не сильно будете возражать против моей к вам симпатии...? 
Ну вот...Вы прочтите свой ответ на мой последний ответ и поймете, почему я задал вопрос про одесситов. Или как?
Спасибо! Вы - умница! 
Мне когда вопрос не понятен, я спрашиваю вопросом.
одесситов надо понять и принять -это такой народ!!!
одесситов надо понять и принять -это такой народ!!!