БЕДА МОЖЕТ КАСАТЬСЯ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА,А КАТАСТРОФА МНОГИХ
думаю что тут все от субъективности восприятия зависит..
катастрофа это касается группы людей,а беда одного тебя
Смотря для когда и как, а в общем вышеизложенное верно. 
ну с бутылкой это даже не беда а маленькая неприятность
для кого как для алкоша бутылку разбить -это катострофа
А если ответ дан на вопрос - это вопрос или обмен опытом?
Не разбил бутылку-это катастрофа, для желающего выпить
в принципе и то и то , смотря для кого в каких масштабах.
Вот.и ответил на свой вопрос.,катастрофа,это таже беда.
Это с какой стороны посмотреть, жизнь то многогранная
Разбил бутылку - это вообще счастье....здоровья больше.
беда - это личное горе, а катастрофа - более масштабное
Разбить? Поллитра? Вдребезги? Да я тебя... (с) Операция Ы
Бутылку, можно ещё купить, а жизнь не вернёшь никогда.
Не ходи в магазин.Будешь отличать первое от второго.
одна смерть - это горе, много - статистика: тоже самое
давно один дядька сказал о том ,что все относительно
Не согласна. Это игра слов. Гибель людей всегда беда.
катастрофа-это непоправимое, а беду можно исправить