Правильный перевод с казахского: "Пока не удовлетворится дух умершего, живые не достигнут цели" ???
"живущий не будет жить богато, если обидет семью умершего"
легко быть умной ,зная перевод......ведь даже не инглишь.....
Вы,девушка не туда попали!Это русскоязычный сайт!
а по-русски никак? или это только для своих?
может быть.... но я не понимаю казахский ))
а цяпер можна на беларускай мове ? 0))
ага!! особенно нравится последнее..
ну очень - для некоторых только.....
По украински посчитай - пораХУЙ
кто поймет тот оценит..я нет)
переведи , а сами не знаете !
комсомольцы - добровольцы?)
Пока усопшие не обретут покой, не будет сытной жизни у живых».)
ну что сказать ,я промолчу
Скажи по башкирски пойму
а перевод мен не болдыма
"барбамбия киргуду...")))
Особенно мудры "майды"!
гитлер капут -айналайн
Может быть и так )))
Ты сам-то понял,что сказал?
Вы спросили : Когда мертвые недовольны, живые не будут богатыми. ( так на русском будет ) Вот я и ответил ))