Св
Светлана

Кто знает,почему слово брак(бракосочетание)называется браком?Ведь это брак!А это брак(((И какое из них появилось первым?а?🤔Про то,что хорошее дело браком не назовут,это я в курсе,можно не писать.

1 133
59
3
Ответы
Ал
Алексей

Бракъ «женитьба», образованного с помощью суффикса -к (как, например, слово «знак») от глагола «брати» — «брать». Связь слова «брак» с этим глаголом подтверждается выражением «брать замуж» диалектное «браться» — «жениться», украинское «побралися» — «женились».

1
0
Ал
Алексей

1) Существующая этимология
а) Викисловарь, БРАК (производственный)
Значение - некачественный товар, дефектное изделие.
Этимология
«Из ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. формы *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать». Русск. брак — с эпохи Петра I; браковщик уже в 1705 г.; заимств. через польск. brak — то же (с XVI в.)»; авторство не указано, скорее всего, скопировано у Макса Фасмера или в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона.

1
Ринат Ахмеров
Ринат Ахмеров

Понятие ЗАГС и Бюро произвело слово брак. А по сути сочетание. Соответствие взглядов мыслей целей - это корень. Хотя это к сожалению в прошлом. Институт семьи пропал. Появился суррогат отношений, где секс и корысть стали во главе отношений.

15
0
Св
Светлана

после учёбы в техникуме,в 19

1
Ринат Ахмеров
Ринат Ахмеров

Нормально!!! Для первого раза.

1
Св
Светлана

😁а второго не будет,мне кажется

1
Ринат Ахмеров
Ринат Ахмеров

С возрастом меняются вкусы и взгляды. Приобретается новый опыт. По этому второй брак по большому счёту нужная необходимость. Ну, или время для первого надо отложить.

1
Св
Светлана

тут не знаешь,как надо))Это как получится,как судьба сложиться)

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

браком на Руси (имеется в виду дохристианская Русь) назывался договор по которому мужчина брал в жёны девушку не обученную вести домашнее хозяйство (неВеста) или порченую (потерявшую девственность)

0
0
Вселенная
Вселенная

слово имеет греческие корни.. брак производное от слова брать), а если смотреть на этимологию слова от немецкого, это означает свойство товара. Немецкий вариант вошел в русский язык со времен Петра I

0
0
Fedor Shkenev
Fedor Shkenev

Слушайте-а Вы молодец! Простенько-а ведь и шутку эту все знают-а почему брак-никто... И ведь и Свидетельство именно о браке, хотя во Дворце бракосочетаний говорят "Союз"...

1
0
Св
Светлана

Да тут многие аргументируют вполне себе веско)

1
Роман Викторович
Роман Викторович

Два разных по происхождению слова. Брак (брачный союз) от греч. - брать. Брак (производственный брак) от араб. - хараб (перев. разрушить, испортить). И путать их не нужно.

0
0
Алексей Малыш
Алексей Малыш

Можно бракосочетание называть другим словом, прописать в законе, и тогда будет больше образовываться семей, и будет повышаться количество населения

1
0
Св
Светлана

Хорошая идея😉Например,как?)

1
Де
Дерсу

Все правильно. Когда-то пиво и вино привозили в магазин в бочках. И продавцы естественно разбавляли его водой "женили" Вот отсюда и брак...

0
0
НС
Нина Стeпаненко

за года начиная из истории могли бы по другому как-то ... а то и правду брак ... вои он и есть брак что видим сейчас ... мало семьи сохраняются

2
0
НС
Нина Стeпаненко

вот вот верно .... только вдуматься неприятное название в торжестве .... брак а люди счастливы .... точно как бы напутствие молодым .... брак!

1
НС
Нина Стeпаненко

🤗🌺...хорошего вам настроения и удачь... спасибо за беседу и понимание!

1
Светлана Булгакова
Светлана Булгакова

Посмотрите ссылку: https://lawyer-family.ru/otkuda-proizoshlo-slovo-brak/. Представлення там информация интересна и возможно найдете ответ на Ваш вопрос.

0
0
🇷🇺🏒Тракторист Питерский))
🇷🇺🏒Тракторист Питерский))

Это же ононим. В русском языке такого много. Слова одинаковые, а значения разные) Если Вы русская, удалите вопрос и не позорьтесь))

0
0
Николай Иванов
Николай Иванов

немецкий ""brack"" ( БРАК) и славянское"" брати"" с суффиксом "" к"" ( БРАК, ЖЕНИТЬБА) не имеют ни исторической ни этимологической связи.

0
0
Владимир Хорламов
Владимир Хорламов

Весталки вам пояснят - родить миссию может только девственница а брак лишает её этой возможности значит все что родит -брак

0
0
Lady Winter 🇷🇺
Lady Winter 🇷🇺

Ошибаетесь в трактовке этого слова. Брак однокоренное слово к брат и брать. Корень БР. Слово древнее и очень достойное.

0
0
ВР
Виталий Рогов

Повторять известную шутку не буду, но лучше если она не будет понята серьёзно и совсем плохо если станет убеждением

0
0
Георгий Вайзбург
Георгий Вайзбург

Брак, в смысле женитьба, от славянского коренного слова "брать". А брак, в смысле я напрасно это делал, - от "бросать".

1
0
Св
Светлана

спасибо за аргументированный ответ

1
Евгений А.
Евгений А.

Брак в смысле супружества - исконно русское слово. Та же основа, как и слово брать. Хорошее слово, ответственное.

4
0
Ан
Андрей

А откуда "брак" в смысле "изъян, дефект в работе"?

1
Евгений А.
Евгений А.

Есть сведения в словарях, что брак в смысле "дефект" - от немецкого brak, от которого образовались др.-англ. brecan и англ. break - сломать.

1
Ан
Андрей

Ну, вот и получается, что спорят две сущности)

1
Евгений А.
Евгений А.

Не спорят вовсе. Каждый ищет то, чего ему не хватает. Кто хочет счастья - строит брак, как брать ответственность за любимого. А кто хочет поглумиться и выразить свое недовольство - хулит брак, как что-то неприличное.

1
=Y
= Yuri=

У Петровича было двое детей.Первый ребёнок ,от первого брака.. ,второй..--от заводского).Вот понимай,как хочешь)).

0
0
СИ
Сергей Из Сибири

Не знаю ... давно слово ( в смысле брак )- меня не волнует ( не подумайте на то , что не хватает мужской силы )....

0
0
Жанат Богенбайулы Есенбаев
Жанат Богенбайулы Есенбаев

Антонимов, синонимов, омонимов много, лингвисты напридумали. Главное сами хорошее с плохим не спутайте....

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Насчёт такого важного мероприятия, как бракосочетание, которое может быть в перспективе не раз....🤭 Вот, к примеру, сва…
Почему клятва, данная во время церемонии бракосочетания, типа БЫТЬ ВМЕСТЕ И В ГОРЕ И В РАДОСТИ по факту и выеденного яй…
Как вы считаете , Нужно ли ввести обязательное тестирование перед бракосочетанием молодой пары на предмет готовности мо…
НЕ ради, а За! Послала я телеграмму в Почте России. а мой суженный не явился на сочетание бракосочетание. Это как? Я по…
Если ограничения для невакцинированных коснутся бракосочетания, то это будет весьма уникальной причиной оставаться холо…
Обручальное кольцо. Имеет ли смысл его носить? Если нет, то каким украшением или предметом, по-вашему мнению, стоит зам…
Официальное заявление!!! Бракосочетание Иванны и Ярослава состоится 20.03.21 года в 15.00 по адресу Индонезия, провинци…
В чем смысл бракосочетания? Ведь хорошее дело браком не назовут!)