Раньше называли "инвалиды", а теперь "люди с ограниченными возможностями". Полный бред...А Вы как считаете?

Да? ННепрофессиональный какой-то перевод((((

почему..ин- валид..значит не мощный, не способный. не полноценный, не здоровый

Точно не знаю. Но, конечно, не с хорошей.

Совсем печально((( Хотя к этому все и идет((((

Лцчшего ждать скоро не придется

Ну, да в СССР было не сладко, но не такуж безнадежно.

верно. богатых не было, но бедные голодны ене были

А сейчас даже детки в школе делятся на мажоров и...

другое определение и все

Обидное какое-то определение((((

ну да

Очень "удачное" сравнение!

А представила... И подумала... И считаю, что бред...

ну и в чем у инвалида неограниченные возможности?

Вопросом на вопрос: а у неинвалида в чем неограниченные возможности? А главное используют ли их?

вы говорите о другом. в Ванкувере однажды инвалид был мэром, но в таких случаях имеются ввиду элементарные бытовые вещи, например тяжело почистить картошку или подняться по лестнице

А зачем это подчеркивать в подобной формулировке. Здоровые люди тоже много не умеют, не знают, а зачастую не хотят...

это правда, согласен. в основном не хотят.

А со вторым вариантом более тактично?

Во времена 1-й мировой и гражданской войны

Как жаль, что единицы так думают.. И как хорошо, что все-таки кто-то так думает...

.. я надеюсь тут такой не один ...

.. у меня есть такие Друзья ... и отношения наши очень хорошие ...

Вашим друзьям повезло. Удачи Вам и им)))

Обидно назвать и помощи не дождаться...

Вот именно, а клеймо на больных людях поставили...

Сколько людей сколько и мнений ! Мне кажется наоборот ,Сейчас прочту ответы ,но думаю ,что ты не права

Но ведь это действительно так

Как "так". Прямо гидрометцентр какой-то:"не холодно, не тепло"...

Я имею в виду что инвалиды и есть люди с ограниченными возможностями. И ни чего обидного в этом нет. Обидно что люди мучаются.

Если, например, Дэвид Копперфильд умеет из засмоленой бочки вылезти, то у меня тоже ограниченные возможности по сравнению с ним?

Света в чем проблема. Недавно тут одна женщина писала что у нее протез ниже колена. И ходить долго не может. Это инвалид человек с ограниченными возможностями. При чем тут копирфилд?

Мы с Вами разговариваем в разных плоскостях...

Вот именно. Это не зарекаются, как от тюрьмы и от сумы...

Может и честно. Но если в ререводе - оскорбительно - калека. А еще негатива слишком много.