ай означает «луна». Луна символизирует красоту и верность. ... В переводе с казахского языка слово дана имеет значение: «мудрец», «гений»..В переводе с казахского языка слово дана имеет значение: «мудрец», «гений».
Кроме того, в арабском языке словом дана (دانة) обозначается большая жемчужина.
Из вышесказанного следует, что при формировании сложносоставных имен его носительнице дается пожелание достичь в жизни мудрости и богатства.
Уау спосибо! Теперь буду знать)))
Айдана в переводе с Иранского-целомудренная, но если считать как сложное слово, то в переводе с казахского будет Лунная жемчужина
Да но вы русски, а это уже прогресс!))))
умная как луна, славная как луна, лунная жемчужина" или еще вариант, - целомудренная
Правильный ответ ставлю 5!
Ай луна точно по казахски,дана штука,могу предположить новая луна как то так)))
ваше имя означает наверно-Красивая,как луна.И оно вам соответствует.
с этим - к маме, что она имела в виду, называя тебя так?
" пошли на.."
че "пффф"? айда - призыв к движению, на - предлог.
Нет это не так. Слово Ай это-луна, что символизирует красоту, верность, вечность. Слово дана это- мудрость!!
слово "луна" и есть слово "луна".
Посмотрите в слоаоре слово дана. Ай- луна, дана-мудрость!
АЙДА́, межд. (тюрк. ajda - эй! ну!) (разг., обл.). Пойдем, иди. Ну, ребята, айда за грибами! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Я смотрью, Ушаков был не грамотным исследователем!