Когда воры говорят друг другу: "награбленное будем делить по справедливости",
о чём это говорит?

А как?
Мне встречались фильмы с пиратами, которые так говорили. Похоже, что даже у разбойников есть чувство справедливости

Наверное, совесть внутри есть даже у воришек...

У воров нет справедливости, они живут по понятиям, а это далеко от справедливости.