А вам не кажется, что в слово "УДАЧИ" люди вкладывают больше ненависти, чем во фразу "Иди на....."???

Не... Варианты есть) Можно прямо, а можно извилисто

Это как навигатор выведет!!

на самом деле кем сказано!!

Понятно!!! и так понятно!!

хоть это утешает

В обиход в качестве пожелания на прощание оно вошло в 90е. Зачастую твой знакомый собирался сделать что-то такое, что одобрять, в общем-то, никак нельзя... Но ты знаешь человека-и веришь, что выбранный им путь-единственно правильный для него. И желаешь ему удачи...

По крайне мере я а душе когда пишу не желаю зла

а это больше о разговорной речи

Ок