«Таков одесский язык, начиненный языками всего мира, приготовленный по-гречески, с польским соусом. И одесситы при всем этом уверяют, будто они говорят “по-русски”…» — Спрашивалка

«Таков одесский язык, начиненный языками всего мира, приготовленный по-гречески, с польским соусом. И одесситы при всем этом уверяют, будто они говорят “по-русски”…»

2 года

1148

97

8

Ответы

Алекс Венцель

В каждой местности есть особый местячковый говор. Одесский самый юморной: -Послухайте сюда, ну что вы мацаете мои помидоры как свою жену! Ха, да если бы я мацал ваши помидоры как свою жену вы бы давно уже торговали томатным соком...

2 года

1

2

На тебе, такое выкинуть! Взял и умер посреди полного здоровья!

2 года

1

Анатолий Муйтуев

Одесса вся пропахло еврейским духом, они всегда с испокон веков трутся там где деньги, воровство, лукавство и контрабанда... Для наглядного примера - вы разве не видите житье кремлевской "элиты"...

2 года

9

1

чурка

2 года

1

Анатолий Муйтуев

Дева, да у тебя совершенно нет фантазии, хоть бы выдала новое что нибудь и я бы видел, что говорит не чурка с глазами, а маленький чурбан с пустой черепушкой - Буратино...

2 года

1

я против национализма,но ты первый начал

2 года

1

Анатолий Муйтуев

не сердись, я тебя дразнил...

2 года

1

зря

2 года

1

Оксана Владимировна

Обожаю этот сленг. Как его назвать , да не обидеть. Всегда пересматриваю диалоги в фильмах. Мама и счастье. Однажды в Одессе. Например. Из Япончика. Обожаю!!!

2 года

5

2

Или вы мне будете рассказывать за мадам Перельман? Это пожилой человек? Дважды смеюсь! Это любой жопе затычка! Ей в субботу сто лет, а в заднице горят пионерские костры! Она плохо видит? Зато хорошо слышит. Или вы не видели ее глаз? Так я вам скажу, у нее даже зрачки давно приняли формы замочных скважин.

2 года

1

Оксана Владимировна

Вот вот

2 года

2

я даже думаю на нем

2 года

1

Оксана Владимировна

Завидую по белому))))!

2 года

2

имею счастье жить в Одессе!

2 года

1

𝔸𝕝𝕖𝕜𝕤𝕒𝕟𝕕𝕣 ℝ𝕠𝕟

Одесский говор очень забавен, но таки они делают его по-русски. А прочие специи лишь добавляют пикантности вкусу )

2 года

0

1

Геннадий Попов

Зато неповторимый одесский юмор, ну например: "Да прекратите вы в конце концов размахивать Вашими фаберже! Вы же не на демонстрации!"

2 года

4

2

Щаз я сделаю вам скандал и вам будет весело.

2 года

1

Геннадий Попов

Уважаемые соседи, но неужели вам трудно выкинуть мусор в огород, который с другого боку от вас

2 года

2

Сеня, не бежи так шустро, а то, не дай Бог, догонишь свой инфаркт.

2 года

1

Геннадий Попов

2 года

2

Валерий Гассий

Я таких не видел! Что бы кто то бегал и что то доказывал, сказал и сказал...А если кто и не понял, умный иди и думай, по другой улице...

2 года

7

2

— Ой, мне все равно, лишь бы ДА…

2 года

1

Валерий Гассий

А ваше Да, про что, деточка?

2 года

1

Я видела вас идти по Дерибасовской…

2 года

1

Валерий Гассий

Будешь, дяде грубить, получишь по заднице! И не коверкай язык! Езжай на поскот и там выпендривайся! То что проходит в деревне, в городе, не канает!

2 года

1

а так ты дядя с поскота...в Одессе был был еле-еле поц

2 года

1

Валерий Гассий

Ты где живёшь, несчастье?

2 года

1

старое мудло

2 года

1

Master Roma Mamedov

Так сейчас русские сами не говорят по русски, магазины- шопы,градоначальник-мер....продолжить?

2 года

7

1

правильно там Украина,надо говорить по украински или по одесски.

2 года

1

Master Roma Mamedov

Одесса тоже Украина

2 года

1

Да именно так и в моем вопросе по русски в кавычках не заметили?

2 года

1

Master Roma Mamedov

"Пусть говорят" как хотят,это их право.*Это не Малаховский "Пусть говорят",хотя и он может говорить на каком языке хочет

2 года

1

фух,спасибо,дорогой,шо разрешили.

2 года

1

Master Roma Mamedov

Не за что,Мисс!Не знал,что моего разрешения ждут,давно бы это сделал

2 года

1

2 года

1

Вадим Дорог.

Никакого польского соуса там нет. А про еврейский вы не упомянули, хотя он там-таки есть!

2 года

3

2

вы правы--но только про еврейский

2 года

1

Вадим Дорог.

А польский в чем?

2 года

1

в соусе

2 года

1

Зингершухер Цыля

никто из одесситов вам не скажет что он говорит по русски. Никто. И не надо выдумывать

2 года

6

1

а вы одесситка?

2 года

1

Зингершухер Цыля

да

2 года

1

а вы на каком языке балакаете?

2 года

1

Зингершухер Цыля

на одесском

2 года

1

так вы внимательно мой вопрос посмотрите там и кавычки имеются

2 года

1

Зингершухер Цыля

дая. вы правы. Я не обратила внимание на кавычки

2 года

2

Андрей Борейко

Одесский язык - это миф. Одесситы, скорее, говорят на местном диалекте русского языка.

2 года

0

1

Но они действительно говорят по-русски....но с особым, единственным в мире акцентом!

2 года

0

2

Если вы понимаете, значит так и есть. Просто они сблизили его с окружающей средой.

2 года

0

1

Василий Сычёв

Оксана ,не знаю как греческий и польский ....но иврита там тоже предостаточно ..

2 года

0

2

Z Наталья Фадеева V

хоть там немало здравых людей живёт ещё не оболваненых нынешней властью

2 года

0

1

Игорь Крайнов

Интересно ... Держи краба, Зусман, Чайки , Кресты - в Одессе говорят ?)

2 года

2

1

только держи краба

2 года

1

Игорь Крайнов

Упс .. Открытие ..В Одессе.. Держи краба.. Приятно. Спасибо

2 года

2

ТОЛИК ПЛОТНИКОВ

не знаю на счёт фени одесской а вот с юмором у них точно проблемы !

2 года

1

1

а у тебя Толясик нет проблем?

2 года

1

Анатолий Васильков

С каким польским соусом а шо про евреев забыли или как ????

2 года

4

1

фраза не моя,как то так

2 года

1

Анатолий Васильков

Значит автор фразы поц

2 года

1

2 года

1

Анатолий Васильков

2 года

1

Пилбил Денегнедавал

Ой, вот токо не надо мине тут гаварыть за этих глупостев!

2 года

1

1

2 года

1

Станислава Левицкая

Странно,что вы не пишете,что Одесса украинский город..

2 года

3

1

Это украинский город и это и так понятно.

2 года

1

Станислава Левицкая

Нет..он стал украинским ,когда Хрущев отдал Крым Украине.Там на мове почти не говорят.Он город-герой и отвоёвывали его не украинцы,а жители Советского Союза!

2 года

1

теперь он украинский.

2 года

1

С украинским акцентом, их сразу узнаешь по разговору .

2 года

0

2

Другие вопросы

Где можно найти русификатор для injustice gods among us ultimate edition?

А если у меня "маленький" то я не имею права повышать голос на жену?

Как называется "музыка" на армянских похоронах на кладбище когда играют и поют??? Помогите срочно

Проблемы с игрой Rust последней версии

Это схема лексического анализатора любого компилятора?

Какие препятствия встречают заключенные, блатные, когда им нужно уверовать в Иисуса Христа? И поменять свои убеждения?

Клопов нашистов и путин-югентов надо давить интеллектом или прихлопывать тапочкой ?

Что это за ограничение такое Б3, в военкомате ?

Переместить, но сохранять оба файла...

что делать с отрезаннами волосами умершего Что делать с отрезанными волосоми умершего???

Что связывает меня с ним и будет ли продолжение? Или всё конец. Анна 16.11.94.и Евгений 28.03.95

Мне провайдер ответил, что Игры Маил. ру заблокировали по решению прокуратуры. У вас тоже не работает этот ресурс?

И пусть весь мир подождет?))) +++

Кто имеет реальный опыт поиска и возврата кошек и собак? Можем с Вами списаться ?

Атеисты невежественны в религии и не хотят учиться, и запрещают религиозное образование в школах?