ТГ
Тамара Гончарова

Байка: Англичанин и русский пируют вдвоём, не зная языка друг друга. Дошли до приличной кондиции... Более мобильный англичанин пошёл раздобыл ещё бутылку и говорит поникшему русскому: "I've got a bottle of vodka, WILL YOU? Русский сразу очнулся да как заорёт: Ят-те вылью!!" Вот думаю - может, потому мы никак с англоговорящими "партнёрами" не договоримся, что одни и те же слова понимаем по-разному?

3 006
102
16
Ответы · страница 4
Александр Кулигин
Александр Кулигин

Мы многое понимаем по разному. Сэров у нас маловато

0
0
ЕК
Ертай Каймолдаев

Не спрашивай сколько ему лет... Спроси, что видел...

1
0
ЕК
Ертай Каймолдаев

Русские видели на своем веку много чего - и несмотря на это как работают так и отдыхают...

1
Pe
Petp

Неееее... Они просто завистливы, как и европейцы....

0
0
Михаил Бердников
Михаил Бердников

ага, что для нас водка, то для англичанина смерть

1
0
ТГ
Тамара Гончарова

Так за вод кой-то англичанин пошёл! Наш уже не мог..

1
НН
Николай Новожилов

ВОТ!!!В ТОМ ТО И ВСЕ РАЗНОСТИ...А ТАК ОДНО ИТОЖЕ

1
0
ТГ
Тамара Гончарова

Почитайте ответ автора 125 на этот вопрос, вот где юмор! Не поленитесь)))

1
Эдуард Необутов
Эдуард Необутов

У нас вообще разные взгляды на нормальность

0
0
Boris Bondarev
Boris Bondarev

СпартнЁром пить не надо ЛЮБИТЬ ТРЕБА СИЛЬНО

0
0
Николай Нестеров
Николай Нестеров

Такая дрянная нация,о себе высокого мнения.

1
0
ТГ
Тамара Гончарова

Это у них неистребимо. Они островитяне, и противопоставляют себя всему Континенту - Европе, то есть. Веками причём

1
Игорь Щепелев
Игорь Щепелев

Сомневаюсь что англичан водку нашёл... 😃

2
0
ТГ
Тамара Гончарова

Так наш старался себе больше наливать)))

1
Игорь Щепелев
Игорь Щепелев

Ааааа не в состоянии был! Правильно, молодой всегда за второй бегает (дедовщину в армии никто не отменял) 😃

1
Валерий Иванович
Валерий Иванович

плохо нас учили в школе английскому. а жаль

0
0
Николай Бочкарёв
Николай Бочкарёв

Да и с русскоговорящими такая же ерунда. 🙂

1
0
ТГ
Тамара Гончарова

Да, особливо опосля первой....бутылки!

1
Николай Симоненко
Николай Симоненко

к счастью мы не по словам судим а по делам

0
0
Борис Смирнов
Борис Смирнов

Тамара,а нафиг штат переводчиков держим?

2
0
ТГ
Тамара Гончарова

Так хлопцы частным образом

1
Борис Смирнов
Борис Смирнов

тогда по песне Высоцкого :"язык английский вы скорей учите,а то всю жизнь как рыба промолчите"

1
Кручинин Владимир
Кручинин Владимир

С пиндосами не пью. и внукам заповедовал.

0
0
Михаил Юсипов
Михаил Юсипов

байку то сама придумала али кто другой

5
0
Михаил Юсипов
Михаил Юсипов

Томочка - тренируйте свой эпистолярный жанр сочиняйте записывайте а через неделю прочитайте и дело пойдет

1
Михаил Юсипов
Михаил Юсипов

да вы можете стать литератором не хуже чем Донцова Маринина и др. - дерзайте

1
ТГ
Тамара Гончарова

Спасибо, у меня филологическое образование, кстати))

1
Михаил Юсипов
Михаил Юсипов

но талант то надо развивать - образование это таланта еще не дает

1
ТГ
Тамара Гончарова

Так 35 лет после ВУЗа развиваю)))

1
СГ
Сергей Глущенко

...ду ю спик ин инглиш?...дую, но плохо!!!

0
0
Алекс С
Алекс С

хотеть водка хороший руский водка))

0
0
Николай Голубцов
Николай Голубцов

Те, кто договаривается, язык знает

4
0
ТГ
Тамара Гончарова

Есть ещё невербальное общение, когда всё понятно без лишних слов

1
Николай Голубцов
Николай Голубцов

да, только для переговоров оно не подходит. Или для вас договориться означает, что партнер безоговорочно принимает ваши условия ? Может потому и договориться не можете ?

1
ТГ
Тамара Гончарова

На минутку - вопрос ШУТОЧНЫЙ!!!

1
Николай Голубцов
Николай Голубцов

так и я шучу. такой вот у меня юмор

1
Тот Самый Абрамович
Тот Самый Абрамович

плохо договариваетесь значит

14
0
Тот Самый Абрамович
Тот Самый Абрамович

вперемешку с несветлыми разве что

1
ТГ
Тамара Гончарова

А куда деваться, таковы реалии...Наша эра может считаться светлой на 25%, остальное - дерьмо. Но барахтаться надо, светлое искать, пусть хоть треснут. Вот вашему поколению доведётся застать более светлые времена. Цикличность, блин

1
Тот Самый Абрамович
Тот Самый Абрамович

не факт что более светлые градут. как раз наоборот все выглядит

1
ТГ
Тамара Гончарова

Это что-то вроде агонии перед смертью. Как в стихах: Недаром вьюга злится, прошла её пора. Вот посмотришь через 30-40 лет

1
ТГ
Тамара Гончарова

Удачи! Главное, чтобы вам жилось лучше нашего.

1
К.а.н.он
К.а.н.он

А Вы и эти не понимаете!!!!!!!!!!!!

3
0
ТГ
Тамара Гончарова

Нечего так орать!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
К.а.н.он
К.а.н.он

Я - тихонечко!!!!!!!!!

1
ТГ
Тамара Гончарова

Я 3 языка понимаю, кроме русского, в т.ч. и англ

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Не понимаю, как англоговорящие меломаны слушают музыку на английском. Это же ужасно - понимать всю тупость любимых пес…
А я всегда жду 2 часа ночи, чтобы дойти до кондиции) 😂😥
А вы уже дошли до кондиции?))
Сколько ещё потребуется пинков от читалей, чтобы довести свою "недопоэму” до кондиции, а?
Частенько встречаются в нете всякие байки..Одна из распространенных - якобы, росток из зернышка может пробить асфальт и…
Есть такая байка. Бандиты ограбили банк, банкир заказал надёжный сейф, а у бандитов уже был ключ. Вопрос - как?
Ну что, готовитесь потихоньку ко дню Святого Валентина или опять будете мне интернетные байки рассказывать, про то, что…
Все байки о могуществе русских хакеров сильно преувеличены, ещё ни одному их них не удалось взломать базу данных ЖКО, ч…