наверное по тому, что многие одиноки и пытаются выдать желаемое за действительное
Возможно при вежливом разговоре ты делаешь томный голос и загадочно улыбаешься?))
Не замечала такого)))могу поэкспериментировать
не знаю. по моему это разные вещи. если воспринимают, значит проблема в восприятии
Потому что больше ожидают флирта, чем вежливости, и предпочитают первое второму.
Потому что , если не послала, значит, согласна общаться( так мужчины расценивают)
Ни разу не встречала такого. Говорите: спасибо, а вам: вы что со мной флиртуете?)))
Если у женщины даже в мыслях нет флирта, поневоле задумаешься - А женщина ли она.
Потому что все перешли в инет! А любое слово вежливости в реали кажется флиртом
мир жесток, поэтому всем приятно ласковое слово, а парням от девушек тем более)
не всем это дано -радуйтесь ,значит природа Вас сделала привлекательной)) 
потому что те кто думает что они вежливы, на самом деле нагло флиртуют)))))))))))))
О! Только, что была такая ситуация...Парнишка подумал, что я к нему клеюсь... 
Много одиноких стало благодаря интернету и соц. сетям, вот и ждут "Когда же..."
потому что люди привыкли что с ними вежлива относятся ихние возлюбленные..)))
Потому что остальные пишут что то в духе: х..й, нах..й, пох..й, х..ли, х..юшки,х..я 
ФЛИРТ И ВЕЖЛИВОСТЬ ЭТО СОВСЕМ РАЗНОЕ И КАК МОЖНО ВОСПРИНИМАТЬ ОДНО В ДРУГОМ
В спортзале: - Вам помочь штангу разобрать? - Не лезь в мою личную жизнь, @#$%^ !!!
Выдают желаемое за действительное, в следствии недостатка "живого" общения.
Потому, что современные дамы вообще не воспринимают само слово, вежливость.
потому что ее мало, и любви тоже настоящей, вот и воспринимается как хочется