Владимир Плотников
Владимир Плотников

Почему буржуи пишут названия наших городов Санкт-Петербург и Москва Saint Peterburg и Moscow, а не Sankt Peterburg и Moskva?

340
21
0
Ответы
Татьяна Рогачёва
Татьяна Рогачёва

Матерь Божья!! Утро доброе!!! Настрой философа прямо вместе с лингвистом! :?Бог их знает!Чего они мудрят на свой лад?

2
0
Алексей
Алексей

Утро доброе ☕

1
АИ
Александр Исмагилов

ох уж эти буржуи.я давно заметил что они гораздо умнее чем мы предполагаем....

0
0
ТН
Та Не Которая

интересный вопрос! а действительно, почему? хотят откреститься от истории?

3
0
Владимир Плотников
Владимир Плотников

"Если в древнюю эпоху была принята некая форма, не соответствующая нашим теперешним правилам, но она уже укоренилась, то ее не меняют, - объясняет профессор кафедры филологии РГГУ С.И. Гиндин. - Это называется - традиционная передача иностранных имен". Не стоит забывать, что и русский язык не точно передает многие иностранные названия. Мы не говорим, как англичане, "Ландан" или, как немцы, "Мюних" - для нас это Лондон и Мюнхен. И с этим никто не спорит, эти названия стихийно устоялись в языке давным-давно. Впрочем, это не мешает тебе устроить разборку на международном курорте, обучая, скажем, индусов правильно произносить слово "Новокубышевск".

1
*guy Fawkez From Tdk*
*guy Fawkez From Tdk*

пхах буржуи типо интеллегенты

1
ТН
Та Не Которая

да разные бывают... там и наши бывшие соотечественники живут... а вдруг на них нарвешься

1
ЛД
Людмила Давиденко

буржуи любят себя и чем сложнее выговаривать слова тем для нихсложно

0
0
ЛТ
Людмила Теуважева

потому что они буржуи и должны выделятся чем о от людей

0
0
Ле
Леся

а должны? мы не должны им запрещать, ибо это их воля.

1
0
АВ
Артем Вячеславович

да мне пофиг, это их проблемы что не знают! кстати это не английский это Латиница))

1
ЕИ
Елена Игнатенкова

А у них, буржуев, вообше всё не по-русски :)))

0
0
Владислав Эйхманн
Владислав Эйхманн

да они просто афигели надо им втык дать :))

0
0
Дмитрий Каракозиди
Дмитрий Каракозиди

А просто они по русски писать не могут.

0
0
TT
Tanya Terentyeva

Ну,наверно,потому что так правильно.

0
0
На
Надежда

Образование и ещё раз образование)

0
0
Nn
Nn

вероятно им так больше нравится

0
0
SM
Stanislav Moshkovskiy

русский весьма сложен для них

0
0
S*
Sasha ***********

Это не буржуи, это недоумки....

0
0
НЮ
Наташа Юркова

а кто их знает, этих буржуев!

0
0
Надя Сладкова
Надя Сладкова

ВОПРОС КОНЕЧНО ИНТЕРЕСНЫЙ

0
0
За
Загадка

так правильнее наверно)))

0
0
ЛП
Леонид Потапов

Бупжуи, что с них взять)

0
0
ТБ
Таня Белолипецкая.

Вот у них и спроси.

2
0
СС
Сергей Стреж

они ж рабы импорта во всем... и все ставят на уши!

1
СС
Сергей Стреж

так потому и пишут, что им надо)))))))))))

1
Наталья Маркова
Наталья Маркова

а буржуи-это кто?

1
0
Алексей
Алексей

Тё что за бугром

1
Похожие вопросы
В ЧёМ СОСТОИТ КОВАРСТВО КарлаМаркса? Рабочий, дескать, создает прибавочную стоимость буржую... А если разобраться... Бу…
"Ешь ананасы, рябчиков жуй. День твой последний приходит, буржуй."(В. Маяковский) . Кто буржуя сейчас заменяет?
Вообще из истории советско-финской войны можно сделать определённый вывод – большевики не могли смотреть на то как бывш…
https://www.youtube.com/watch?v=G3JhPgTgLwE&t=1s Рубль СССР перевели в РФ в бибарики - билеты банка РФ. Это не деньги а…
Буржуй Путин, представитель олигархов, будет сидеть при власти, пока в России не выкачает всю нефть и газ, не вырубит л…
Ешь ананасы рябчиков жуй,день твой последний приходит буржуй😆
" Если ты такой умник..- то отчего не буржуй!?"- такой тупой и гнилой вопросец , обожаем красно-девицами и суб-мажорика…
Запомни истину одну, коль в клуб идешь, бери жену. Не подражай буржую, свою, а не чужую… Подискутируем ?)