Когда на Руси состязались борцы, то сильнейший мог слабого соперника опрокинуть на землю, то есть в грязь лицом
Таня,я читаю твои ответы-ты умная,начитанная и остроумная.
Спасибо Вам.
это когда,из кабака выходил человек,мертвецки пьяный,он ударялся лицом в грязь,с тех пор так и говорят
Исконно русское устойчивое выражение не ударить лицом в грязь в современной речи употребляется в переносном значении, впрочем, как и любой фразеологизм. Это выражение имеет значение "не опозориться, достойно показать или проявить себя". А возникло оно из народной речи, когда состязались борцы. Сильнейший борец мог одним ударом опрокинуть слабого соперника ничком прямо на землю, то есть в грязь.
Спасибо,мой ответ был шуткой
Это когда у парашютиста не раскрылся парашют и он только и думает как бы не ударить в грязь лицом...
От древних состязаний борцов. Поверженный противник падал лицом в грязь. Маты тогда не стелили.
Посмотрите в зеркало после падения в грязь лицом , загляните в душу после публичного провала.
Рылом не беда. Вот чистенькие, дворянчики и придумали, а то, что народ в грязи им наплевать.
Тут прочитал...что это выражение исходит от народных игр...не упасть в грязь..не проиграть..
Я только прочитал...спасибо...
Ещё говорят Опростоволоситься, то есть выставить себя глупцом, вруном и неумехой...
это значение, а происхождение?
Никогда не задумывался над этим, но скорее всего кто-то не там и не перед тем шапку снял...))))))))))
Фразеологизм русский. Восходит к народным игровым дракам и состязаниям борцов, в которых побежденного или более слабого противника клали ничком на землю.
Но это наверняка лишь одна из версий...
Других не встречала, но я не филолог, так что мне простительно
Мне тем более...Невозможно объять необъятное...))))))
3-я серия фильма Война и мир заканчивается восклицанием Кутузова: мордой в гавно!
а можно в грязь и не ударять, вымазаться сажей, эффект такой же, если не лучше....
Опозориться ! Я думаю что " Ударить в грязь лицом" приятного и достойного мало .
В древности Сильный борец опрокидывал соперника на землю (в грязь лицом)
Полезешь себе благородно домой, а тут бац, асфальт закончился и грязь ))
значит опустился до уровня ниже плинтуса. В поведении, во внешнем виде.
это когда боярин выкарабкивался из кареты,холоп подставлял спину...
Сесть в лужу,ударить лицом в грязь одно значение потерпеть фиаско!
Наверно-не дойти до такого состояния, чтобы не упастьлицом в грязь
Наверное, за совершение глупых поступков вымазывали лицо грязью !
Пить меньше надо. И грязь не понадобиться для удержания лица.
Почему -ударить,кажется правильно-"Не ударить в грязь лицом"



